Rhythm Of The Tambourine

Rhythmus der Trommel

Rhythm Of The Tambourine

Kommt alle her! Kommt schnell!Come one! Come all!
Eile, eile, hier ist eure Chance! Sieh das Geheimnis und die Romantik.Hurry, hurry here's your chance! See the mystery and romance.
Kommt alle her! Kommt schnell!Come one! Come all!
Sieh das schönste Mädchen in Frankreich, wie sie einen Auftritt macht, der verzaubert!See the finest girl in France make an entrance to entrance!
Tanz, meine Esmeralda, tanz!Dance, my Esmeralda, dance!
Hey, Soldatenjunge, ich sehe, wie du starrst.Hey, soldier boy, I see how you stare.
Hey, Metzger, ich sehe, dass du bewunderst.Hey, butcher man, I see you admire.
Kommt zusammen,Come gather 'round,
Hey, Jaques und Pierre!Hey, Jaques and Pierre!
Kommt, seht mich tanzen zum Rhythmus der Trommel.Come see me dance to the rhythm of the tambourine.
Blitz des Knöchels,Flash of ankle,
Schwung des Rocks,Flip of a skirt,
Fühlt, wie sie erregen, entflammen und inspirieren.Feel them excite, enflame and inspire.
Kommt, seht mich tanzen, hey, was kann es schaden?Come see me dance, hey, what can it hurt?
Es ist nur ein Tanz zum Rhythmus der Trommel.It's just a dance to the rhythm of the tambourine
Dieses Mädchen, wer ist sie? (Dieses Mädchen, wer ist sie?)This girl who is she? (This girl who is she?)
Sie tanzt wie der Teufel selbst (Sie tanzt wie ein Engel) (Ein Engel!)She dances like the devil himself (She dances like an angel) (An angel!)
Aber mit so viel Feuer (So viel Feuer)But with such fire (Such fire)
Wer ist sie?Who is she?
Männer von Paris,Men of Paris,
Bevor wir alt werden,Before we get old,
Kommt, fühlt die Hitze, kommt, schmeckt das Verlangen!Come feel the heat, come taste the desire!
Fühlt sie in euch, scharlachrot und gold!Feel them within you, crimson and gold!
Gold wie die Münzen, die ihr in meine Trommel werfen werdet.Gold like the coins you will toss into my tambourine.
Wenn ich zum Rhythmus der Trommel tanze!When I dance to the rhythm of the tambourine!