The Most Beautiful Boy (Strong Outside a Man, But Inside a Boy)

Le Plus Beau Garçon (Fort à l'extérieur, mais un Garçon à l'intérieur)

The Most Beautiful Boy (Strong Outside a Man, But Inside a Boy)

Tu es le plus beau garçonYou're the most beautiful boy
Le plus beau garçonThe most beautiful boy
Que j'ai vu de mes yeuxThat I've seen with my eyes

Tu es le plus bel hommeYou're the most beautiful man
Avec tout le poids du mondeWith all the weight of the world
Et ces nuages dans ton cielAnd those clouds in your skies

Mais je t'aimaisBut I loved you
Je ne pouvais pas m'en empêcherI couldn't help it
J'ai essayé de te protégerTried to protect you

Tu es le plus bel hommeYou're the most beautiful man
Avec toute ta joie espiègleWith all your playful delight
Et tes rêves en vueAnd your dreams in your sight

Tu es le plus beau garçonYou're the most beautiful boy
Avec le plus beau sourireWith the most beautiful smile
Et je te vois, c'est vraiAnd I see you, I do

Et tu m'aimais, je le saisAnd you loved me, I know
Je pouvais le sentirI could feel it
Parce que je t'aimais'Cause I loved you

Ça ne s'éclipse pas, ça continueCan't eclipse it, it goes on
Je t'aime, je t'aime encoreI love, still love you
Ça continue (ça continue)It goes on (it goes on)
Je t'aime encoreI still love you

Fort à l'extérieur, mais un garçon à l'intérieurStrong outside a man, but inside a boy
Je t'aimeI love you
Ça continue (continue)It goes on (goes on)
(Fort à l'extérieur, mais un garçon à l'intérieur)(Strong outside a man, but inside a boy)

Tout mon cœurAll of my heart
Tout mon cœurAll of my heart
Tout mon cœurAll of my heart
T'aimeLoves you
Fort à l'extérieur, mais un garçon à l'intérieurStrong outside a man, but inside a boy
Je t'aime (je t'aime)I love you (I love you)
(Jamie, je t'aime)(Jamie, I love you)