At The Back Of The Shell

En La Parte Trasera De La Concha

At The Back Of The Shell

Besa todos tus dedosKiss all your fingers
¿Para qué es eso?What's that for
Nunca llegarás al cieloYou'll never get to heaven
Con tu camisa toda rasgadaWith your shirt all tore
Corta tu dedoCut through your finger
Y te corta sueltoAnd cut you loose
Perdiste mucha sangreLost a lot a blood
Perdiste mucho, mucho, muchoLost a lot a cool cool cool

Ahora no es tan emocionanteNow it ain't such a thrill
No es tan emocionanteIt ain't such a thrill
Ahora no es tan emocionanteNow it ain't such a thrill
Se pone un poco sucioIt get's a little dirty
Como las tripas de un hackLike the guts of a hack
Y nunca lo recuperarásAnd you'll never get it back
Nunca recuperarás la maldita cosaYou'll never get the damn thing back

Miraste una fotoLooked a picture
Tomó la mitad del rolloIt took up half a roll
La forma en que te fuiste y te quitasteThe way you went and took off
La mitad de tu ropa, y ahoraHalf your clothes, and now

No es tan emocionanteIt ain't such a thrill
No es tan emocionanteIt ain't such a thrill
Comenzó en la parte trasera de la conchaIt started at the back of the shell
Y no es tan emocionanteAnd it ain't such a thrill

Corriendo para alcanzarRunning to catch up
El último autobús de la ciudadThe last city bus
Desgastando tu amarilloWearing out your yellow
Vestido de hulaHula dress
El lápiz labial hecho un desastreLipstick a mess
Tu mejor cerezaYour ch-cherry best
Besando la ventanaKissing on the window
Solo para revisar el rojoJust to check on the red

Sabes, no es tan emocionanteYou know, it ain't such a thrill
Ahora no es tan emocionanteNow it ain't such a thrill
Comenzó en la parte trasera de la conchaIt started at the back of the shell
Ahora no es tan emocionanteNow it ain't such a thrill
No es tan emocionanteIt ain't such a thrill
No es tan emocionanteIt ain't such a thrill
No es tan emocionante...It ain't such a thrill...