Thirsty Boots

Botas Sedientas

Thirsty Boots

Has estado mucho tiempo en la carretera. Has estado parado bajo la lluvia.You've long been on the open road. You've been standing in the rain.
Entre las palabras sucias y celdas fangosas, tu ropa está oscura y manchada,From the dirty words and muddy cells, your clothes are dark and stained,
Pero las palabras sucias y celdas fangosas pronto serán juzgadas como locura.But the dirty words and muddy cells will soon be judged insane.
Así que solo detente a descansar un poco y luego seguirás de nuevo.So only stop to rest yourself and you'll be off again.

Así que quítate tus botas sedientas y quédate un rato. Tus pies están calientes y cansados, has recorrido una milla polvorienta,So take off your thirsty boots and stay for awhile. You're feet are hot and weary, come a dusty mile,
Y tal vez pueda hacerte reír. Tal vez pueda intentarlo, buscando la noche y la mañana en tus ojos.And maybe I can make you laugh. Laybe I can try. looking for the evening and the morning in your eyes.
Luego cuéntame sobre los que has visto hasta donde alcanza tu vista.Then tell me of the one's you've seen as far as you can see.
A través de las llanuras de campo a pueblo, marchando para ser libres,Across the plains from field to town a-marchin' to be free,
Y de las puertas oxidadas de la prisión que caen poco a pocoAnd of the rusted prison gates that tumble by degree
Como niños riendo, uno por uno, parecen tú y yo.Like laughin' children, one by one, they look like you and me.