Still Strung Out

Aún colgado

Still Strung Out

Muerdo mi labio, estoy demasiado tenso.I bite my lip, I'm too tightly strung.
No me beses, tengo una lengua ácida.Don't kiss me I've got an acid tongue.
Me preguntas por qué me siento tan mal.You ask me why I feel so low.
Si no lo sabes ahora, nunca lo sabrás.If you don't know now then you'll never know.

Y si piensas que simplemente no encajo,And if you think that I just don't fit,
Quemaré ese puente cuando llegue a él.I'll burn that bridge when I come to it.

Todavía estoy colgado y desvaneciéndome rápidamente.I'm still strung out and fading fast.
Cada vez que preguntas, me pongo peor.It's making me worse each time you ask.
Todavía estoy colgado, no me decepciones.I'm still strung out, don't let me down.
Te alcanzaré la próxima vez.I'll catch you up next time around.

Si las cosas salen mal, lo mantendré discreto,If things go wrong I'll keep it low key,
Sin complicaciones y tan fácil.Uncomplicated and so easy.
Paseando detrás de los bares,Hanging out back behind the bars
Me canso tanto de estos autos quemados.I get so sick of these burnt out cars.

Y si piensas que simplemente no encajo,And if you think that I just don't fit,
Quemaré ese puente cuando llegue a él.I'll burn that bridge when I come to it.

Todavía estoy colgado y desvaneciéndome rápidamente.I'm still strung out and fading fast.
Cada vez que preguntas, me pongo peor.It's making me worse each time you ask.
Todavía estoy colgado, no me decepciones.I'm still strung out, don't let me down.
Te alcanzaré la próxima vez.I'll catch you up next time around.