Don't Cry For Nicaragua

No llores por Nicaragua

Don't Cry For Nicaragua

Eres tú, señor y señora AméricaIt's you Mr. and Mrs. America
Eres tú quien debe responder por tus crímenesIt's you who must answer for your crimes
Eres tú quien pone armas en manos deIt's you who put guns in the hands of
asesinosmurderers
¿Estás sordo ante los gritos de los moribundos?Are you deaf to the screams of the dying
Un pueblo campesino en las antaño pacíficasA peasant village in the once peaceful
montañasmountains
Se consume en llamas, los niños gritan de dolorGoes up in flames the children cry out in pain
Ves a sus madres violadas y brutalmente torturadasSee their mothers raped and brutally tortured
Nicaragua cosecha la vergonzosa cosecha yanquiNicaragua reaps the Yankee harvest of shame
No llores por NicaraguaDon't cry for Nicaragua
Llora por lo que hemos llegado a serCry for what we've become
Una nación de estúpidos criminalesA nation of the criminally stupid
Ciegos ante lo que ha hecho nuestro gobiernoBlind to what our government's done
No llores por NicaraguaDon't cry for Nicaragua
Nicaragua será libre algún díaNicaragua will be free one day
Pero tiemblo al pensar en el sangriento precioBut I shudder when I think of the bloody price
Que mi propio país aún tiene que pagarMy own country still has to pay
Ronald Reagan sonríe mientras mataRonald Reagan smiles as he kills
Tú encoges los hombros y miras hacia otro ladoYou shrug and look the other way
Debe saber lo que está haciendo, suponesHe must know what he's doing you figure
Mientras entregas la mitad de tu salarioAs you hand over hald of your pay
¿No te importa en qué gastan tu dinero?Don't you care what they do with your money
¿Cuántos niños asesina cada día?How many children it murders every day
¿No sientes vergüenza de tu país?Aren't you ashamed of your country
¿No entiendes cuando digoDon't you understand When I say
No llores por NicaraguaDon't cry for Nicaragua
Llora por lo que hemos llegado a serCry for what we've become
El enemigo de la libertad y la justiciaThe enemy of freedom and justice
Impuesto a punta de pistolaEnforced at the point of a gun
No llores por NicaraguaDon't cry for Nicaragua
Nicaragua será libre algún díaNicaragua will be free one day
Pero me pregunto cuánto tiempo seguirá siendo verdadBut I wonder how long that will still be true
Aquí en los Estados UnidosBack here in the USA