Recycled Love

Amor Reciclado

Recycled Love

Sueños en venta, llévatelos baratosDreams for sale get 'em cheap
Tienes un nuevo amigo en la calleYou've got a new friend out on the street
Ojos brillantes, esas miradas que matanFlashing eyes those looks that kill
Es hora de salir a cazar una emoción nuevaTime to go hunting for a brand new thrill
TíraloThrow it away
No sigas merodeandoDon't keep on hanging round
Es hora de escaparTime to get away
Hay un nuevo amor por encontrarThere's new love to be found
No te pongas sentimentalDon't get sentimental
Es solo un juegoIt's just a runaround
Fuera de tu trasero de vuelta a las callesOut your ass back out on the streets
Es hora de buscarIt's time to shop around
No quiero, no quiero amor recicladoDon't want no don't went no recycled love
Tengo que escapar de este círculo viciosoI've gotta get away from this vicious circle
No es lo que estaba pensandoIt's not what I was thinking of
No quiero, no quiero amor recicladoDon't want no don't want no recycled love
Solo llévame al borde de la rendición totalJust take me to the edge of total surrender
Y dame un pequeño empujónAnd give me a little shove
No quiero, no quiero amor recicladoDon't want no don't want no recycled love
Eso es todo lo que recibo, eso es todo lo que quedaThat's all I ever get that's all that's ever left
Amor recicladoRecycled love
Siempre pareces tan amable cuando capturas miYou always seem so nice when you catch my
miradaeye
Una cara dulce como la tuya, ¿cómo podría mentir alguna vez?A sweet face like yours how could it ever lie
Tus palabras tan preciosas caen como lluvia suaveYour words so precious fall like gentle rain
Destellan como diamantes flotando por el desagüeFlash like diamonds floating down the drain
Luego un día todas las luces se apaganThen one day all the lights go out
Despiertas llorando, no puedes evitar gritarYou wake up crying can't help but shout
¿Cómo pudo pasar así de nuevo?How could it happen like this again
¿No aprenderé nunca?Won't I ever learn
¿No terminará nunca?Won't it ever end