Black Girl White Girl

Fille noire, fille blanche

Black Girl White Girl

Fille noire a des lèvres qui attirent ouaisBlack girl got invitin' lips yeah
Fille noire marche avec des hanches qui dansent ouaisBlack girl walks with rhythm hips yeah
Fille noire connaît tous les trucs maintenantBlack girl knownin' all the tricks now
Métisse vivant en villeHalf-breed livin' in the city
Fille blanche sait qu'elle a ses chancesWhite girl know she got the chances
Fille blanche apprend toutes les dansesWhite girl learnin' all the dances
Fille blanche est perdue à l'intérieur maintenantWhite girl twisted up inside now
Métisse, où tu appelles chez toi ?Half-breed where you call home?
Je peux t'emmener où tu veuxI can take you anyway that you want
Je peux t'emmener où tu veuxI can take you anyway that you want
Fille noire marche du côté estBlack girl walks it on the east side
Fille blanche marche du côté ouestWhite girl walks it on the west side
Le haut est toujours le meilleur côtéTop side always is the best side
Fille noire, fille blanche, marche des deux côtésBlack white girl walk either side
Comme tu veux, quand tu veux le faireAnyway you want anytime you wanna do it
Où que tu ailles, tu peux faire ce que tu veuxAnywhere you go you can do what you want
Fille noire, fille blanche, tu veux faire un tour maintenant ?Black white girl wanna take a ride now?

Ah allezAh come on
Maintenant je peux t'emmener où tu veuxNow I can take you anywhere that you want
Maintenant je peux t'emmener où je veuxNow I can take you anywhere that I want
Maintenant écouteNow listen
Maintenant tu peux m'emmener où tu veuxNow you can take me anywhere that you want
Tu peux m'emmener où tu veuxYou can take me anywhere that you want
Hein, une fille noire et blanche qui se pavane avec un rythme maintenantHunh, a black white girl struttin' with a beat now
Une fille noire et blanche plus forte que les rues ouaisA black white girl louder than the streets yeah
Fille noire et blanche appelée déchet noir et blancBlack white girl called black white trash
Ah elle souritAh she's smiling
Yeux gris bifurquant dans une rue à sens uniqueGrey eyes forking on a one way street
Deux langues coincées dans une intersection de la villeTwo tongues stuck in a city inter-section
Paria d'un monde noir et blancOutcast of a black and white world
Noir et blanc, où tu dois appeler chez toiBlack white where you gotta home
Comme tu veux, quand tu veux le faireAnyway you want anytime you wanna do it
Où que tu ailles, tu peux faire ce que tu veuxAnywhere you go you can do what you want
Fille noire et blanche, faisons un tour maintenantBlack white girl let's take a ride now
Ah fais ce que tu fais, fille noireAh do what you do, black girl
Ouais fille noireYeah black girl
Ouais fille noireYeah black girl
Fille fille fille, fille noire et blancheGirl girl girl black white girl
Ouais fille blancheYeah white girl
Ouais fille blancheYeah white girl
Ouais fille blancheYeah white girl
Fille fille fille, fille noire et blancheGirl girl girl black white girl