Nothin´but the weather

Nada más que el clima

Nothin´but the weather

Te quedas ahí tan bonita en tu suéter verde, no podría decirte cuánto me encantaba ver tus encantadoras gafas.You lie there so pretty in your green sweater, I coludn´t tell you how I loved to see your charming glasses.
Así que he hablado de nada más que el clima y hacía frío.So I have talked about nothing but the weather and it was cold.
Ahora doy gracias a Dios, a mí mismo o a quien sea.Now give thanks to God, to myself or whomever.
Tomas lo mejor de mí entre sentimientos comunes apáticos.You take the best of me among apathic common feelings.
Tengo que decirte que esto no es una pasión ordinaria, anhelo abrazarte.I have to tell you this is no ordinary passion, I long to hold you.
Eso es todo lo que quiero hacer.That is all that I want to do.
Puedes leer mi alma una y otra vez pero eso no evitaría que sea verdad.Your may read my soul over and over but that wouldn´t save it from being true.
¿Por qué necesitamos depender de los demás?Why is there the need in us to depend on the others?
Debe haber más personas que historias de amor.There must be more people than love stories.
Pero aún así hablamos como si fuéramos amigos o tal vez amantes, aún así es tan desesperante.But still we talk as we were friends or maybe lovers, still it´s so helpless.
Me tratas bien y no puedo olvidarte, pero no estoy seguro si podría amarte menos.You treat me nice and I can´t forget you, but I´m not sure if I could ever love you less.
Aquí en mi corazón tu nombre está tatuado para siempre.Here in my heart your name is tattoed ever.
¿Podría amarte menos?Colud I love you less?
Eso es todo lo que quiero de ti, sé tú misma.That is all that I want from you, be yourself.
Puedes leer mi alma una y otra vez pero eso no evitaría que sea verdad.You may read my soul over and over but that wouldn´t save it from being true.