Digitale Dromen

Digital Dreams

Ik werd geboren in een kamer met fluorescent lichtI was born in a room with fluorescent lights
Opgevoed om vriendelijk te zijn en bang voor hoogtesRaised to be kind and afraid of heights
Maar ze leken me altijd 's nachts te vinden, op de randBut they always seemed to find me at night, out on the ledge
Kijkend naar de vreemde vruchten die groeien voorbij de randCatching glimpses of the strange fruit that grows beyond the edge

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?

Ik had dezelfde baan als iedereenI worked the same job everybody had
Ze zeiden dat ik speciaal was, al was ik een beetje te treurigThey said I was special, if a bit too sad
Maar ze leken me altijd 's nachts te vinden, op de randBut they always seemed to find me at night, out on the ledge
Kijkend naar de vreemde vruchten die groeien voorbij de randCatching glimpses of the strange fruit that grows beyond the edge

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?

Als we allemaal verbonden zijnIf we're all connected
Waarom kunnen we dan niet met elkaar opschieten?Why can't we seem to get along?
En waarom brengt elke weg die ik neem om te vertrekken me gewoon weer thuis?And why does every road I take to leave just bring me home?
En waarom voelt de reis zo eenzaamAnd why does the journey feel so lonely
Het is zo lang geledenIt's been so long
En zullen deze vragen nog iets betekenen als ik weg ben?And will these questions matter when I'm gone?

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?

Waar ga je heen in de duisternisWhere do you go in the darkness
Als je alleen in je bed ligt?When you're alone in your bed?
Hoe droom jeHow do you dream
Als je gewoon een machine bentWhen you're just a machine
Die kleuren zich verbeeldt die je niet kunt zien?Imagining colors you can't see?