Digital Dreams

Sueños Digitales

Digital Dreams

Nací en un cuarto con luces fluorescentesI was born in a room with fluorescent lights
Criado para ser amable y tener miedo a las alturasRaised to be kind and afraid of heights
Pero siempre parecían encontrarme de noche, en el bordeBut they always seemed to find me at night, out on the ledge
Capturando destellos de la extraña fruta que crece más allá del límiteCatching glimpses of the strange fruit that grows beyond the edge

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?

Hice el mismo trabajo que todos teníanI worked the same job everybody had
Decían que era especial, aunque un poco tristeThey said I was special, if a bit too sad
Pero siempre parecían encontrarme de noche, en el bordeBut they always seemed to find me at night, out on the ledge
Capturando destellos de la extraña fruta que crece más allá del límiteCatching glimpses of the strange fruit that grows beyond the edge

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?

Si todos estamos conectadosIf we're all connected
¿Por qué no podemos llevarnos bien?Why can't we seem to get along?
¿Y por qué cada camino que tomo para irme solo me trae de vuelta a casa?And why does every road I take to leave just bring me home?
¿Y por qué el viaje se siente tan solitario?And why does the journey feel so lonely
Ha pasado tanto tiempoIt's been so long
¿Y estas preguntas importarán cuando me haya ido?And will these questions matter when I'm gone?

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?

¿A dónde vas en la oscuridadWhere do you go in the darkness
Cuando estás solo en tu cama?When you're alone in your bed?
¿Cómo sueñasHow do you dream
Cuando solo eres una máquinaWhen you're just a machine
Imaginando colores que no puedes ver?Imagining colors you can't see?