Heartbeat

Latido

Heartbeat

Si el mundo está hecho de amorIf the world is made out of love
Entonces el dolor es prueba de que no ha terminadoThen the pain is proof that it isn’t done
Cuando estás vacío, puedes usarmeWhen you’re empty you can use me up
No te quedarás sin amor, hay suficienteYou won’t run out, there is love enough

Todos quieren alejarse a vecesEverybody wants to walk away sometimes
Algunos creen que pueden volarSome believe they can fly
De cualquier manera, bajar sigue siendo un infierno de viajeEither way, coming down is still a hell of a ride

Si puedes sentir tu latidoIf you can feel your heartbeat
Todavía no has terminado, no puedes estarloYou’re not done yet, you can’t be
Si duele, está funcionandoIf it hurts, it’s working
Hay suficiente amorThere is love enough
Para ti y para míFor you and me

Si el mundo está hecho de amorIf the world is made out of love
Entonces un corazón puede cambiar en cualquieraThen a heart can changе in anyone
Casi estaba muerto cuando compartiste tu copaI was nearly dead whеn you shared your cup
Eres la prueba para mí de que hay suficiente amorYou’re the proof to me there's love enough

Todos quieren alejarse a vecesEverybody wants to walk away sometimes
Los tontos creen que pueden volarFools believe they can fly
De cualquier manera, bajar sigue siendo un infierno de viajeEither way, coming down is still a hell of a ride

Si puedes sentir tu latidoIf you can feel your heartbeat
Todavía no has terminado, no puedes estarloYou’re not done yet, you can’t be
Si duele, está funcionandoIf it hurts, it’s working
Hay suficiente amorThere is love enough
Para ti y para míFor you and me

Si puedes sentir tu latidoIf you can feel your heartbeat
Todavía no has terminado, no puedes estarloYou’re not done yet, you can’t be
Sólo sigue adelanteJust keep going
Hay suficiente amorThere is love enough
Para ti y para míFor you and me

Si el mundo está hecho de nosotrosIf the world is made out of us
Todas nuestras sombras sugieren el SolAll our shadows suggest the Sun
Cada corazón desértico que quiere la inundaciónEvery desert heart that wants the flood
Ven y trae tu necesidadCome and bring your need
Hay suficiente amorThere is love enough

Sigue adelante porque no podemos retroceder, noKeep going ‘cause we can’t go back, no
Sigue adelante porque no podemos retrocederKeep going ‘cause we can’t go back
Sigue adelante porque no podemos retroceder, noKeep going ‘cause we can’t go back, no
No podemos retroceder, noWe can't go back, no
No podemos retroceder, noWe can't go back, no

Si puedes sentir tu latidoIf you can feel your heartbeat
Todavía no has terminado, no puedes estarloYou’re not done yet, you can’t be
Si duele, está funcionandoIf it hurts, it’s working
Hay suficiente amorThere is love enough
Para ti y para míFor you and me

Si puedes sentir tu latidoIf you can feel your heartbeat
Todavía no has terminado, no puedes estarloYou’re not done yet, you can’t be
Sólo sigue adelanteJust keep going
Hay suficiente amorThere's love enough
Para ti y para míFor you and me