Last Train

Laatste Trein

Last Train

De bovenste plank valt om en de wandklokken tikkenThe top shelf tumbles and the wall clocks run
Nou, whiskyflessen en de frisdrankpistolenWell scotch bottles and the soda guns
Je hebt de laatste trein uit de stad vanavond gemistYou missed the last train from the city tonight
Oude vrienden zien elkaar in een andere, andere lichtOld friends see each other in a different, different light
Je hebt de laatste trein vanavond gemistYou missed the last train tonight

De duikbars van Alphabet City zoemenThe Alphabet City's dive bars drone
En twee pelgrims zoeken een tijdelijke thuisAnd two pilgrims seek a makeshift home
Gemist de laatste trein uit de stad vanavondMissed the last train from the city tonight
Oude vrienden zien elkaar in een andere, andere lichtOld friends see each other in a different, different light
Je hebt de laatste trein vanavond gemistYou missed the last train tonight

Er is een lied dat zingt in de duisternisThere is a song singin' in the dark
Kom niet te dichtbij, anders scheurt het je uit elkaarDon't get too close or it'll tear you apart
Er is een reden voor elk seizoen van het hartThere is a reason for every season of the heart
Er is een lied dat zingt in het vuurThere is a song singin' in the fire
Kom niet te dichtbij, het snijdt als een draadDon't get too close, it cuts like a wire
Er is een reden voor elk seizoen van verlangenThere is a reason for every season of desire

De metro rommelt onder Union SquareThe subway rumbles under Union Square
En de ochtend vindt een onwaarschijnlijk paarAnd the morning finds an unlikely pair
Hotel lobby, hand in handHotel lobby, holding hands
Knipper niet, denk niet, kijk niet in haar ogenDon't blink, don't think, don't look in her eyes
Is dit voor altijd of is dit afscheid?Is this for forever or is this goodbye?
AfscheidGoodbye

Er is een lied dat zingt in de duisternisThere is a song singin' in the dark
Kom niet te dichtbij, anders scheurt het je uit elkaarDon't get too close or it'll tear you apart
Er is een reden voor elk seizoen van het hartThere is a reason for every season of the heart
Er is een lied dat zingt in het vuurThere is a song singin' in the fire
Kom niet te dichtbij, het snijdt als een draadDon't get too close, it cuts like a wire
Er is een reden voor elk seizoen van verlangenThere is a reason for every season of desire

Half in het licht en half in het donkerHalf in light and half in dark
Daar beginnen weIs where we start
Half in het licht en half in het donkerHalf in light and half in dark
Daar zijn weIs where we are
Half in het licht en half in het donkerHalf in light and half in dark
Daar beginnen weIs where we start
Half in het licht en half in het donkerHalf in light and half in dark
Daar zijn weIs where we are

We zijn één kloppend hartWe are one beating heart
We zijn één kloppend hartWe are one beating heart
We zijn één kloppend hartWe are one beating heart
We zijn één kloppend hartWe are one beating heart