Memories

Herinneringen

Memories

Alles is duidelijk in de achteruitkijkspiegelEverything is clear in the rear view mirror
De kustweg en het gouden uurThe coast highway and the golden hour
Alleen liefdeOnly love
Niets was verlorenNothing was lost

Alles past als je je verhaal verteltEverything fits when you tell your story
De vage portretten in de zalen van voormalige geliefdenThe blurry portraits in the halls of former lovers
VerdwenenGone
Maar niets was verlorenBut nothing was lost

Je zult altijd een deel van me zijnYou'll always be a part of me
Je gaf me een lied om te zingenYou gave me a song to sing
Dansend in je kamerDancing in your room
Onschuldig en waarachtigInnocent and true
Elvis-tatoeage op je schouderElvis tattoo on your shoulder
We zullen het beter weten als we ouder zijnWe'll know better when we're older

Je zult altijd een deel van me zijnYou'll always be a part of me
Sommige wonden zullen altijd pijn doenSome wounds will always sting
Voor altijd in volle bloeiForever in full bloom
Bijna tweeëntwintigBarely twenty two
Zomerdagen worden kouderSummer days are growing colder
We zullen het beter weten als we ouder zijnWe'll know better when we're older

Dit alles was gepland toen de wereld begonAll of this was planned when the world was started
De rode bloedhartenThe red blood hearts
Het laatste woord is nooit gezegdThe final word was never said
Ik draai in mijn bedI'm tossing in my bed

Maar alles is duidelijk in de achteruitkijkspiegelBut everything is clear in the rear view mirror
Wanneer er niets meer over isWhen nothing is left
De lichten van de avond stralen om ons heen, roze en zilveren luchtenThe lights of evening round us shine pink and silver skies

Je zult altijd een deel van me zijnYou'll always be a part of me
Je gaf me een lied om te zingenYou gave me a song to sing
Dansend in je kamerDancing in your room
Onschuldig en waarachtigInnocent and true
Elvis-tatoeage op je schouderElvis tattoo on your shoulder
We zullen het beter weten als we ouder zijnWe'll know better when we're older

Je zult altijd een deel van me zijnYou'll always be a part of me
Sommige wonden zullen altijd pijn doenSome wounds will always sting
Voor altijd in volle bloeiForever in full bloom
Bijna tweeëntwintigBarely twenty two
Zomerdagen worden kouderSummer days are growing colder
We zullen het beter weten als we ouder zijnWe'll know better when we're olde