Neon Medusa

Medusa de Neón

Neon Medusa

No te enamores del hombre en el escenarioDon't fall in love with the man on stage
Estaré en un minuto, solo afilando mi cuchillaI'll be on in a minute, I'm just sharpening my blade
No te dejes llevar por su melodía halagadoraDon't fall for his flattering tune
Te prometerá el mundo hasta que bebas ese perfumeHe'll promise you the world until you drink that perfume

Es una autopista, autopista hacia la oscuridadIt's a highway, highway to the dark
Y una Medusa de neón tiene tu corazónAnd a neon Medusa's got your heart
Dulces canciones de cañónSweet canyon lullabies
No mires directo a sus ojosDon't look straight into its eyes
Es una autopista, autopista hacia la oscuridadIt's a highway, highway to the dark

Solo hay dos formas de triunfar en esta ciudadThere's only two ways to make it in this town
Una es ser brillante, la otra es ahogarseOne is to be brilliant, the other is to drown
No tomes ambas drogas de una vezDon't take both drugs all in one go
No puedes alcanzar los cielos, desmayado en el sueloCan't reach the heavens, passed out on the floor

Es una autopista, autopista hacia la oscuridadIt's a highway, highway to the dark
Y una Medusa de neón tiene tu corazónAnd a neon Medusa's got your heart
Dulces canciones de cañónSweet canyon lullabies
No mires directo a sus ojosDon't look straight into its eyes
Es una autopista, autopista hacia la oscuridadIt's a highway, highway to the dark

Si tu mamá pudiera verte ahoraIf your mama could see you now
Si tu mamá pudiera verte ahoraIf your mama could see you now
Desnudo y boca abajoTopless and upside down
La habitación girandoThe room spinning around
Si tu mamá pudiera verte ahoraIf your mama could see you now
Con las líneas de la fiesta saliendoWith the party lines coming out
¿Estás perdido o encontrado?Are you lost or are you found?
¿Hay demasiados espejos en esta casa?Are there too many mirrors in this house?

No te enamores del hombre en el escenarioDon't fall in love with the man on stage
Estaré en un minutoI'll be on in a minute
Luego te llevaré lejosThen I'll sweep you away
No te dejes llevar por los monstruos en este laberintoDon't fall for the monsters in this maze
Pero podría amarte por siempre si miras fijamente mis ojosBut I could love you forever if you'd meet my gaze