The Comeback Kid

Le Retour du Gagnant

The Comeback Kid

J'ai été si basI've been so low
J'ai senti le vent soufflerFelt the wind blow
Comme si j'étais une porte moustiquaireLike I was a screen door
Dans une tempêteIn a thunderstorm

Ouais, j'ai été à terreYeah, I've been down
J'ai été à platI've been laid out
Mais tu as toujours étéBut you always were
Ce pourquoi je suis venu iciWhat I came here for

Attendant toute la journéeWaiting all day
Juste pour dire ce que j'ai à direJust for my say
Pour qu'une cloche sonneFor a bell to ring
Pour la première piqûreFor the first sting

Ouais, j'ai été dépriméYeah, I been blue
C'est pas nouveauThat ain’t nothing new
C'est toi mon poteIt’s you my friend
C'est pour ça que je me lève encoreYou’re why I get up again

J'ai fait des erreursI’ve make mistakes
Et j'ai pris des coups dursAnd I’ve been hard hit
Je dis tant pisI say so what
Et alors si j'ai faitSo what if I did
Je suis lucideI'm the clear eyed
Je suis le gagnant qui revientI'm the comeback kid

Ça a été une année difficileIt’s been a rough year
Des larmes duresBeen some tough tears
J'ai perdu si viteI’ve lost so fast
Tout ce que j'avaisAll that I had

Mais quand viendra le momentBut when it’s time to
Je me battrai pour toiI'll fight for you
Parce que tu sais que tu es'Cause you know you are
La raison pour laquelle j'ai fait tant de cheminWhy I’ve come so far

J'ai fait des erreursI’ve make mistakes
Et j'ai pris des coups dursAnd I’ve been hard hit
Je dis tant pisI say so what
Et alors si j'ai faitSo what if I did
Je suis lucideI'm the clear eyed
Je suis le gagnant qui revientI'm the comeback kid

RecommenceStart it over
Recommence encoreStart it over again
Je suis lucideI'm the clear eyed
Je suis le gagnant qui revientI'm the comeback kid

J'ai fait des erreursI’ve make mistakes
Et j'ai pris des coups dursAnd I’ve been hard hit
Je dis tant pisI say so what
Et alors si j'ai faitSo what if I did
Je suis lucideI'm the clear eyed
Je suis le gagnant qui revientI'm the comeback kid

RecommenceStart it over
Recommence encoreStart it over again
Je suis lucideI'm the clear eyed
Je suis le gagnant qui revientI'm the comeback kid