Retrieval Of You

Recuperación de Ti

Retrieval Of You

Paso por los aeropuertos tres veces al díaI drive by airports three times a day
Sincronizando cada movimientoSynchronizing every single move
Está en las ondas radiales, te acercas a míIt's on the airwaves--you're coming my way
Seguro, no tengo mucho que perderSure, I don't have much to lose
Soy una estrella de la música fallidaI'm a fumbled record star
Me llaman DJ minimercadoThey call me DJ minimart
Porque ahí es donde trabajo'Cos that's where I work

Todos saben que caí en desgracia con la famaEverybody knows I fell afoul of fame
Y tú eres la culpable de que sea ¿Cómo-Se-Llama?And you're to blame that I'm What's-His-Name
Estoy dando un ejemplo, tú eres a quien elijoI'm setting an example--you're the one I choose
Para las noticias de la página dos, es mi recuperación de tiFor page-two news, it's my retrieval of you

Estoy justo detrás de ti, no te giresI'm right behind you; don't turn around
Fui quien cortó tu primera canciónI was the one who cut your first song
Sube al asiento trasero y mantén la cabeza bajaGet in the backseat and keep your head down
¿No lo grité toda la noche?Didn't I shout it out all night long?
Ahora eres una estrella de la música famosaNow you're a fabled record star
Y yo soy DJ minimercadoAnd I'm DJ minimart
Porque ahí es donde trabajo'Cos that's where I work

Tengo un vagón con mantas y panI've got a boxcar with blankets and bread
En el sector 9, donde nadie vaIn sector 9, where no one goes
Traje una almohada para tu preciosa cabezaI brought a pillow for your precious head
Estarás bien una vez que me vuelvas a conocerYou'll be fine once you get to know me again

Paso por los aeropuertos, practicando la recuperación de tiI drive by airports, practicing retrieval of you