Malted Milk

Leche malteada

Malted Milk

Dos semanas después me preguntaste qué hicetwo weeks later you asked me what did i do
justo después de que me rechazaras de manera rotunda.right after i got the great big brush-off from you.
Bueno, revisé mi pulso y recuperé el aliento.well i checked my pulse and i caught my breath.
Y, supongo que sabes qué pasa después.and i, i guess you know what happens next.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.

Tú, tú dices, dices que soy fácilmente complacido.you, you say, you say i'm easily appeased.
Pero tú, tú no conoces la sensación que me atraviesa.but you, you don't know the feeling that shoots me.
Con un vaso alto de leche malteadawith a tall glass of malted milk
fría como el hielo, suave como la seda.cold as ice, smooth as silk.
Me siento y trato muy duro de olvidari sit down and i try real hard to forget
que tú, tú y yo nos conocimos alguna vez.that you, you and i ever met.

Ayer vinisteyesterday you came over
y me encontraste recostado en el sofá.and you found me stretched out on the sofa.
Y dijiste que ibas a llamar a un médicoand you said you were gonna call a medic
porque me veía tan patético.'cause i looked so pathetic.
Bueno, no estoy ahí sonriendo brillantemente mirándote.well i ain't there smiling brightly staring at you.
Leche malteada en mi mano, quieto como una estatua.malted milk in my hand, still as a statue.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.
Me senté y bebí mi leche malteada.i sat down and i drank my malted milk.