Brighter Day

Día más brillante

Brighter Day

Me desperté en la tristezaWoke up in the blues
Con cadenas en mi cabezaWith chains in my head
Hoy no quiero pasar por estoI wouldn't go through today
No puedo salir de mi camaI can't come out from my bed
Me desperté en la tristezaWoke up in the blues
Con cadenas en mi cabezaWith chains in my head
Hoy no quiero pasar por estoI wouldn't go through today
O salir de mi camaOr out from my bed

Hoy esta televisión ha salvado mi vidaToday this TV has saved my life
Si no fuera por ella, ¿qué habría hecho?If it wasn't for it what would have I?
Pero al diablo con esta televisión, afuera hay un mundoBut fuck this TV, out there is a world
Y si me respondierasAnd if you'd answer me
Tendría algún lugar a donde irI'd have some where for us to go

Así que dejaré esta habitaciónSo I'll leave this room
Y gatearé aún borracho hacia mi bicicletaAnd crawl still drunk to my bike
No hay mucho gas, pero espero que estemos bienThere ain't much gas, but I hope we'll be fine
Es un largo camino, pero valdrá la pena cada millaIt's a long way there but it'll be worth every mile
No habrá más cadenasThere'll be no more chains
Cuando te vea sonreírWhen I see you smile

Sálvame de mí mismoSave me from myself
Sálvame de hoySave me from today
Ilumina mi tristezaBrighten my blues
Ilumina mi caminoEnlighten my way
No iremos a ninguna parteWe'll be going nowhere
Y disfrutaremos el caminoAnd enjoying the way
Sí, llegaremos allíYes we'll make it there
A nuestro día más brillanteTo our brighter day

Me desperté en la tristezaWoke up in the blues
Con cadenas en mi cabezaWith chains in my head
Hoy no quiero pasar por estoI wouldn't go through today
No puedo salir de mi camaI can't come out from my bed
Pero tú me sacaste de mi tristezaBut you took me from my blues
Con las cadenas de mi cabezaWith the chains from my head
Así que ahora pasaré la nocheSo now I'll go through the night
Contigo en mi camaWith you on my bed