Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34.316

Since You've Been Gone

The Outfield

Letra

Significado

Depuis que tu es partie

Since You've Been Gone

Depuis que tu es partieSince you've been gone
J'ai quelque chose à direThere's something I wanna say
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Personne ne prend ta placeThere's no one taking your place
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Je ne fais que m'amuserI've just been foolin' around
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Ce monde est devenu fouThis world's been turned upside down
Je ne pensais pas trouver une fille que je ne pouvais pas oublierDidn't think I'd find a girl that I could not forget
Tout ce qu'on a commencé il n'y a pas si longtemps - ce n'est pas finiAnything we started not so long ago - ain't over yet

Depuis que tu es partieSince you've been gone
Je fixe ta photoStaring at your photograph
Et je sais que ça ne va pas tarderAnd I know it won't be long
Et je sais que tu reviendrasAn' I know you're coming back

Tu m'as enflamméYou turned me on
Depuis la première fois que je t'ai vueSince the first time I set eyes on you
Tu m'as enflamméYou turned me on
Ouh les choses que tu veux que je fasseOoh the things you want me to do
Ne te méprends pasDon't get me wrong
Parce que tu n'es pas la seule fille que j'ai jamais eue'Cos you're not the only girl I've ever had
Mais depuis que tu es partieBut since you've been gone
Fille, tu sais que l'idée de toi me rend fouGirl you know the thought of you's driving me mad
Tout ce que je fais, c'est penser à toi, je reste éveillé - reste éveilléAll I do is think of you I lie awake - lie awake
Et peu importe combien j'essaie, cette solitude - tu sais que je ne peux pas la supporterAnd no matter how I try this loneliness - you know I can't take

Depuis que tu es partieSince you've been gone
Je fixe ta photoStaring at your photograph
Et je sais que ça ne va pas tarderAnd I know it won't be long
Et je sais que tu reviendrasAn' I know you're coming back

Depuis que tu es partieSince you've been gone
J'ai quelque chose à direThere's something I wanna say
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Personne ne se met en travers de mon cheminThere's no one to stand in my way
Depuis que tu es partieSince you've been gone
J'ai si peur de perdre cette foisSo scared of losing this time
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Fille, tu sais que je ne peux pas te sortir de ma têteGirl you know that I can't get you out of my mind

Depuis que tu es partieSince you've been gone
Je fixe ta photoStaring at your photograph
Et je sais que j'avais tortAnd I know that I was wrong
Et je sais que tu reviendrasAn' I know you're coming back

Depuis que tu es partieSince you've been gone
J'ai fait de mon mieux pour lire entre les lignesTried my best to read between the lines
Si certaines choses sont difficiles à direIf some things are hard to say
Tu ferais mieux de me le dire encore une foisYou better tell me one more time
Depuis que tu es partieSince you've been gone
Depuis que tu es partieSince you've been gone

Escrita por: John Spinks, Ted White, Aretha Franklin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Outfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección