Traducción generada automáticamente
99 Lives
The Pettit Project
99 Vidas
99 Lives
es hora de otra analogía de videojuegostime for another video game analogy
ella gana, victoria impecable, fatalidadshe wins, flawless victory, fatality
ojos fijos en la chica bonita de la fiestaeyes locked on the pretty girl of the party
inserto mis monedas {vamos a empezar esta fiesta bien}insert my coins {lets get this party started right}
me acerco a la chica con el timing perfectoslide up to the girl with perfect timing
ella sonríe a alguien justo detrás de míshe smiles at somebody just behind me
mi mente se bloquea cuando voy a decir la frase perfecta {ella me ignora} [denegado]mind locks when i go to say the perfect line {she passes me by} [denied]
déjame intentarlo de nuevolet me try this all again
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
aprendo de los errores que he cometido cada vez que mueroI'm learning from mistakes I've made each time I die
estoy bien, lo intentaré de nuevoI'm fine, I'll retry
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
eres la princesa y el último jefe al mismo tiempo {me han derribado pero lo intentaré de nuevo}you're the princess and last boss at the same time {i've got shot down but i'll try again i've}
he ingresado mi código y ahora tengo 99 vidasentered my code and now i've got 99 lives
necesito [necesito]I need [i need]
una guía de estrategia para llevarme [llévame]A strategy guide to get me [get me]
al otro lado de este puente levadizo [y sacarlo de debajo de tus pies]to the other side of this draw bridge [and pull it out from your feet]
te haré enamorarte de mí [el timing es clave]i'll make you fall in love with me [timing is key]
te haré enamorarte de míi'll make you fall in love with me
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
aprendo de los errores que he cometido cada vez que mueroI'm learning from mistakes I've made each time I die
estoy bien, lo intentaré de nuevoI'm fine, I'll retry
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
eres la princesa y el último jefe al mismo tiempo {me han derribado pero lo intentaré de nuevo}you're the princess and last boss at the same time {i've got shot down but i'll try again i've}
he ingresado mi código y ahora tengo 99 vidasentered my code and now i've got 99 lives
{arriba arriba abajo abajo izquierda derecha izquierda derecha b a seleccionar empezar}{up up down down left right left right b a select start}
ahora jugaré contigo toda la nochenow i'll play you all night
{arriba arriba abajo abajo izquierda derecha izquierda derecha b a seleccionar empezar}{up up down down left right left right b a select start}
ahora jugaré contigo toda la nochenow i'll play you all night
{arriba arriba abajo abajo izquierda derecha izquierda derecha b a seleccionar empezar}{up up down down left right left right b a select start}
ahora jugaré contigo toda la nochenow i'll play you all night
{arriba arriba abajo abajo izquierda derecha izquierda derecha b a seleccionar empezar}{up up down down left right left right b a select start}
ahora jugaré contigo toda la nochenow i'll play you all night
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
aprendo de los errores que he cometido cada vez que mueroI'm learning from mistakes I've made each time I die
estoy bien, lo intentaré de nuevoI'm fine, I'll retry
tienes que ser, un enemigoyou've gotta be, an enemy
como Wario o Dr. Wileylike Wario or Dr. Wiley
eres la princesa y el último jefe al mismo tiempo {me han derribado pero lo intentaré de nuevo}you're the princess and last boss at the same time {i've got shot down but i'll try again i've}
he ingresado mi código y ahora tengo 99 vidasentered my code and now i've got 99 lives



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pettit Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: