Century Creepers

Acechadores del Siglo

Century Creepers

Aquí es tranquilo y sin nadaKoko wa shizuka de nanimonai
Solo el eco de mis propios pasos resuenaJibun no ashioto ga kodama shiteru dake
Sin paisajeKeshiki mo nai

Aunque me estoy acostumbrando a la oscuridadKurayami ni nareteru kedo
Algún día quiero escapar de aquíItsuka wa nukedashite mitai n'da yo
Sería extraño si me río, ¿no?Waraeba ii sa OKASHII daro
Siento una luz invisibleMienai hikari wo kanjiteru
Con todo mi serZenshinzenrei de

Como si estuviera floreciendo, estuve aquíMebaeru youni koko ni ita
Mi corazón marchito no conoce la lluviaSaita kokoro wa ame wo shiranai
Una historia de un sigloIsseiki no SUTOORII

Siento que alguien está esperandoDareka ga matteru youna
Sigo buscando con esa sensaciónKi ga shite sagashi tsudzukete n'da yo
El final seguramente llegará prontoOwari wa kitto mousugu darou
Pero ahora, incluso mi respiración está desordenadaDemo ima janai kokyuu wa midarete mo
Con todo mi serZenshin zentei de

Aunque estoy oculto en la oscuridadKurayami ni kakuteru kedo
Algún día quiero encontrarme contigoItsuka wa KIMI to deaitai n'da yo
Aunque no tenga poderes psíquicos, probablemente lo descubriréShiryoku ga nakute mo mitsukeru darou
Separaré un dolor similarNita youna itami wo kagiwakeru
Con todo mi serZenshinzenrei de