Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 297

Boku de Irareru You Ni (As If I Were...)

The Pillows

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku de Irareru You Ni (As If I Were...)

おおきなこえをだせばどこまでとどくとOoki na koe wo daseba doko made todoku to
そうおもうにはすこしおとなびてしまったSou omou ni wa sukoshi otona biteshimatta
なのにどうしてNa no ni doushite
なみだはこんなにあふれるのかNamida wa konna ni afureru no ka
わからないよいつもねいまもねWakaranai yo itsumo ne ima mo ne

ならんでやさしくかなでるNarande yasashiku kanaderu
ギターがぼくのほほをぬらすよGitaa ga boku no hoho wo nurasu yo
とおいひまでつれもどすようにTooi hi made tsuremodosu you ni

いまのすがたじゃあしたはくるのかわからないIma no sugata ja ashita wa kuru no ka wakaranai
なにもかもうしなうときだってあったけどNanimo ka mo ushinau toki datte atta kedo
それでもいいさSore demo ii sa
でぐちのみにあいトンネルだとしてもDeguchi no mienai tonneru da to shite mo
とまらないよやくそくとおりねTomaranai yo yakusoku toori ne

つよくあたたかくひびくTsuyoku atatakaku hibiku
リズムがまるめたせをたたくよRizumu ga marumeta se wo tataku yo
かくれそうなぼくをよぶようにKakuresou na boku wo yobu you ni

たったひとつゆずれないTatta hitotsu yuzurenai
ちいさなゆうきがふるえながらのこってたChiisana yuuki ga furuenagara nokotteta
ぼくえでいられるようにBokue de irareru you ni
どんなときもなくさないでここにいるよDonna toki mo nakusanai de koko ni iru yo

Como si pudiera ser yo...

Cuando dejo salir mi voz alta, ¿hasta dónde llegará?
Parece que un poco me he vuelto más adulto
A pesar de eso, ¿por qué las lágrimas brotan así?
Siempre sin entender, incluso ahora

Tocando suavemente en fila
La guitarra moja mi mejilla
Como si me llevara de vuelta a aquellos días lejanos

No sé si el mañana vendrá con esta apariencia actual
Aunque hubo momentos en los que perdí todo
Aun así está bien
Incluso si es un túnel sin salida a la vista
No pararé, como lo prometido

Resonando fuerte y cálidamente
El ritmo golpea mi espalda
Como si llamara al yo que parece esconderse

Solo una cosa que no puedo ceder
Un pequeño coraje tembloroso que quedaba
Como si pudiera ser yo
No te perderé en ningún momento, estaré aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pillows y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección