Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 105

Brillant Crown

The Pillows

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brillant Crown

だれいちにんおぼえてないDare ichi-nin oboe tenai
きねんびをこわすよるKinen-hi o kowasu yoru
しんじてたちかいのはたShinji teta chikai no hata
やぶれてもうだま~つてるYaburete mō dama~tsu teru
こんなひがくることもKon'na hi ga kuru koto mo
かくごしていたけれどKakugo shite itakeredo
さらされてうばわれてSarasa rete ubawa rete
からっぽになってふるえてるKarappo ni natte furue teru

けらいがいないおうさまKerai ga inai ōsama
おしろからつきをみるO shiro kara tsuki o miru
とうくのもりからはTōku no mori kara wa
どうぶつのわらうこえDōbutsu no warau koe

おいぼれたそのてにはOiboreta sono te ni wa
きゅうしきのじゅうだけがKyūshiki no jū dake ga
ながねんのともようにNaganen no tomo no yō ni
なにもいわずのこってるNani mo iwazu noko~tsu teru
ぐんしゅうのさんびのこえGunshū no sanbi no koe
ほうまつのゆめをみたHōmatsu no yume o mita
ぐぞうがあがめられたGūzō ga agame rareta
それだけだったと思い知るSore dakedatta to omoishiru

あつつぎのいないおうさまAtotsugi no inai ōsama
おしろからほしをうつO shiro kara hoshi o utsu
ほうせきのぬすまれたおうかんはHōseki no nusuma reta ōkan wa
つけたままTsuketa mama

けらいがいないおうさまKerai ga inai ōsama
おしろからつきをみるO shiro kara tsuki o miru
とうくのもりからはTōku no mori kara wa
どうぶつのわらうこえDōbutsu no warau koe

もうゆめをみないおうさまMō yume o minai ōsama
そのゆびでまくをひくSono yubi de maku o hiku
ほうせきのぬすまれたおうかんはHōseki no nusuma reta ōkan wa
つけたままTsuketa mama

かがやいていたほうまつのゆめKagayaite ita hōmatsu no yume
しんじていたぶりりあんとくらうんShinjite ita buririantokuraun

Corona Brillante

Dare ichi-nin oboe tenai
Kinen-hi o kowasu yoru
Shinji teta chikai no hata
Yaburete mō dama~tsu teru
Kon'na hi ga kuru koto mo
Kakugo shite itakeredo
Sarasa rete ubawa rete
Karappo ni natte furue teru

No recuerdo a nadie más
Destruyendo el día de conmemoración
La promesa en la que creía
Se ha roto y me está aplastando
Incluso si me preparo para que llegue este día
Me siento vacío y tembloroso

Desde el castillo sin sirvientes
Observo la luna
Desde el bosque lejano
Escucho la risa de los animales

En esa mano que fue abandonada
Solo quedan restos de un juramento
Como un amigo de hace muchos años
Guardo silencio sin decir nada
La voz de la alabanza militar
He tenido un sueño profundo
La arrogancia ha sido desafiada
Solo eso es lo que recuerdo

El próximo en la fila sin sirvientes
Disparo a las estrellas desde el castillo
El collar robado de la joya
Permanece intacto

No recuerdo a nadie más
Observo la luna desde el castillo
Desde el bosque lejano
Escucho la risa de los animales

No sueño más
Desenrollando la cortina con ese dedo
El collar robado de la joya
Permanece intacto

El sueño arrogante que brillaba
Creía en la Corona Brillante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pillows y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección