Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 69.985
Letra

Significado

Coupable

Guilty

Je me sens coupableI feel guilty
Mes mots sont videsMy words are empty
Pas de signes à te donnerNo signs to give you
Je n'ai pas de temps pour toiI don't have time for you

Tu dis que je suis sans cœurYou say I'm heartless
Et tu dis que je m'en fousAnd you say I don't care
J'étais là pour toi avantI used to be there for you
Et tu as dit que je semblais si mortAnd you've said I seem so dead
Que j'ai changéThat I have changed
Mais toi aussiBut so have you

Coupable, ohGuilty, oh
Coupable, je me sens siGuilty, I feel so
Vide, ouais, videEmpty, yeah, empty
Tu sais comment me faire sentirYou know how to make me feel

J'ai mis un bouclier sur toiI put a shield upon you
Je ne voulais pas te blesserI didn't mean to hurt you
Je n'aurais que pollué ton espritI would have only poisoned your mind
Jamais voulu te faire pleurerNever meant to make you cry

Tu as été si inconsidéréYou've been so thoughtless
Je peux te voir à traversI can see right through you
Tu étais là pour moi avantYou used to be there for me
Ne pars pas et dis au revoirDon't you leave and say goodbye
Parce que tu as changé'Cause you have changed
Mais moi aussiBut so have I

Coupable, ohGuilty, oh
Coupable, je me sens siGuilty, I feel so
Vide, ouais, videEmpty, yeah, empty
Tu sais comment me faire sentirYou know how to make me feel

Je n'ai jamais pensé que le temps et la distanceI never thought that the time and the distance
Entre nous te rendaient si froidBetween us made you so much colder
Je porterai le monde sur mes épaulesI'll carry the world on my shoulders

Coupable, ohGuilty, oh
Vide, ouaisEmpty, yeah

Coupable, ohGuilty, oh
Coupable, je me sens siGuilty, I feel so
Vide, ouais, videEmpty, yeah, empty
Tu sais comment me faire sentirYou know how to make me feel

Coupable, ohGuilty, oh
Vide, ouaisEmpty, yeah
Tu sais comment me faire sentir coupableYou know how to make me feel guilty
Si coupableSo guilty
Vide, oh, si videEmpty, oh, so empty
Tu sais comment me faire sentirYou know how to make me feel

Subtitulado por Marina. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rasmus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección