Dark Summer

Donkere Zomer

Dark Summer

Spookhuis op de heuvelHaunted house on the hill
Het geeft je de rillingenIt gives you the chills
Spinrag in het raamSpider web in the window
Het huis waar niemand woontThe house where nobody lives
Er hangt een bord bij de poortThere's a sign at the gate
Het jaagt je weg en niemand komt ooit meer langsIt scares you away and nobody ever comes over

Neem me mee naar ergens waar ik zoals iedereen kan zijn, want ik kan echt geen andereTake me somewhere I can be like everybody else 'cause I just can't take another

Donkere ZomerDark Summer
Wanneer het licht uitgaatWhen the lights go out
Komt de pijn weer terugTears come around

Donkere ZomerDark Summer
Het is een harteloos levenIt's a heartless life
Niemand om me heenNo one around

Donkere ZomerDark Summer
Ze zeggen dat ik als een spookhuis benThey say I'm like a haunted house
Een voorstukA pre-drama
Slechte karmaBad karma
Donkere ZomerDark Summer

Er is verdriet in mijn wondenThere's grief in my wounds
Het is diep als een tunnelIt's deep like a tunnel
Er zit een scheur in het plafondThere's a crack in the ceiling
Ik krijg een glimp van de maanI get a glimpse of the Moon
Er is geloof in mijn hartThere's faith in my heart
Ik ben gewoon koud en beschadigd en niemand komt ooit meer langsI'm just cold and scarred and nobody ever comes over

Hoor meHear me
Je hoeft me niet te vrezen, alleen omdat ik vervloekt benYou don't have to fear me just because I'm doomed
Ze willen dat ik verbrand in het vuurThey want me to burn in fire

Donkere ZomerDark Summer
Wanneer het licht uitgaatWhen the lights go out
Komt de pijn weer terugTears come around

Donkere ZomerDark Summer
Het is een harteloos levenIt's a heartless life
Niemand om me heenNo one around

Donkere ZomerDark Summer
Ze zeggen dat ik als een spookhuis benThey say I'm like a haunted house
Een voorstukA pre-drama
Slechte karmaBad karma
Donkere ZomerDark Summer