Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53.632

Save Me Once Again

The Rasmus

Letra

Significado

Sauve-moi encore une fois

Save Me Once Again

Comme une pierre je vais sombrerLike a stone I’ll go down
Je suis trop loin pour être retrouvéI'm too far to be found
Pas de place pour la tempêteGot no place for the storm
Tout l'amour que j'ai trouvéAll the love that I found
N'a pas pu me faire changer d'avisCouldn’t turn me round
Dérive tout seulDrift away all alone

Ne dis pas que c'est la finDon’t say this is the end
Je pense que je suis perdu encoreI think I'm lost again

Merci pour ta patienceThank you for your patience
Le temps que tu m'as donnéThe time that you gave me
Je pense que je ne savais jamaisI think I never knew
Que tu essayais de me sauverYou were trying to save me
Libère-moi de l'ombreFree me from the shadow
Qui pesait sur mon épauleThat lay on my shoulder
S'il te plaît, ne dis pas que c'est finiPlease don’t say it’s over
C'est fini, c'est finiIt’s over, it’s over

J'avoue que j'étais faibleI confess I was weak
Mon cœur plein de convoitiseGot my heart full of greed
Je voulais plus que ce dont j'ai besoinWanted more that I need
Je suis au bord du videI'm standing on the edge
Peur du néantAfraid of emptiness
Ne me laisse pasDon’t leave me
Je t'en supplie, mon amiI'm begging you my friend

Merci pour ta patienceThank you for your patience
Le temps que tu m'as donnéThe time that you gave me
Je pense que je ne savais jamaisI think I never knew
Que tu essayais de me sauverYou were trying to save me
Libère-moi de l'ombreFree me from the shadow
Qui pesait sur mon épauleThat lay on my shoulder
S'il te plaît, ne dis pas que c'est finiPlease don’t say it’s over
C'est fini, c'est finiIt’s over, it’s over

Ne dis pas que c'est la finDon’t say that is the end
Je pense que je suis perdu encoreI think I'm lost again

Je suis au bord du videI'm standing on the edge
Ne me laisse pasDon’t leave me
Je t'en supplie, mon amiI'm begging you my friend

Sauve-moi encore une foisSave me once again
Voudrais-tu me sauver encore une foisWould you save me once again
Voudrais-tu me sauver encore une foisWould you save me once again

Enviada por Geovanna. Subtitulado por Débora. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rasmus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección