Traducción generada automáticamente

Weirdo (feat. The Funeral Portrait & Lee Jennings)
The Rasmus
Weirdo (feat. The Funeral Portrait & Lee Jennings)
Weirdo (feat. The Funeral Portrait & Lee Jennings)
J'aurais pu être danseur, dans un bar miteux, du mauvais côté de la villeI could've been a dancer, in a dive bar, on the wrong side of town
J'aurais pu être videur, dans une boîte de nuit, mais ils m'ont mis à terreI could've been a bouncer, at a nightclub, but they knocked me down
J'aurais pu être prédicateur, mais le problème c'est que je crois pasI could've been a preacher, but the problem is I don't believe
Alors dis-moi, qui vois-tu ?So why don't you tell me, who do you see?
Dis-moi donc ?Why don't you tell me?
Qui veux-tu que je sois ?Who do you want me to be?
Quand le ciel s'effondreWhen the sky is falling
Que veux-tu que je dise ?What do you want me to say?
Quand ma peau se hérisseWhen my skin is crawling
Que veux-tu que je fasse ?What do you want me to do?
Quand le monde brûleWhen the world is burning
Où veux-tu que j'aille ?Where do you want me to go?
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
Je ne serai jamais un hérosI'd never be a hero
J'aurais pu être dealer, au coin de la rue, à faire des coups pour survivreI could've been a dealer, on the corner, turning tricks to survive
J'aurais pu être tueur à gages, mais je ne pouvais jamais supporter la vue du sangI could've been a hitman, but I never could stand the sight of blood
J'aurais pu être soldat, mais le problème c'est que je déteste saignerI could've been a soldier, but the problem is I hate to bleed
Alors dis-moi, qui veux-tu que je sois ?So why don't you tell me, who do you want me to be?
Quand le ciel s'effondreWhen the sky is falling
Que veux-tu que je dise ?What do you want me to say?
Quand ma peau se hérisse, que veux-tu que je fasse ?When my skin is crawling, what do you want me to do?
Quand le monde brûleWhen the world is burning
Où veux-tu que j'aille ?Where do you want me to go?
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
Je ne serai jamais un hérosI'll never be a hero
Quand le ciel s'effondreWhen the sky is falling
Quand ma peau se hérisseWhen my skin is crawling
Que veux-tu que je fasse ?What do you want me to do?
Quand le monde brûleWhen the world is burning
Où veux-tu que j'aille ?Where do you want me to go?
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
Je ne serai jamais un hérosI'll never be a hero
Quand le ciel s'effondreWhen the sky is falling
Que veux-tu que je dise ?What do you want me to say?
Quand ma peau se hérisseWhen my skin is crawling
Que veux-tu que je fasse ?What do you want me to do?
Quand le monde brûleWhen the world is burning
Où veux-tu que j'aille ?Where do you want me to go?
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
Je ne serai jamais un hérosI'll never be a hero
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
(Je ne serai jamais un héros)(I'll never be a hero)
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo
(Je ne serai jamais un héros)(I'll never be a hero)
Je suis juste un weirdoI'm just a weirdo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rasmus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: