Blue Line Cretin

Cretino de la Línea Azul

Blue Line Cretin

Mi nombre.My name.
Este es mi día.This is my day.
El momento de brillar.The time to shine.
Puedo ver el final.I can see the end.
A seis paradas de distancia.From six stops away.
El dinero compra camas pero no puede comprar el sueño.Money buys you beds bit it can't buy sleep.
Casi lamento tener que hacer esto para que mi nombre brille.I'm almost sorry that I must do this to get my name in lights.
Pero esta es mi oportunidad y la aprovecharé.But this is my chance and I'm going to take it.
No olvides mi nombre.Don't forget my name.
Este es el día más importante de tu vida.This is the most important day of your life.
¿Cómo se siente saber que soy parte de ello?How does it feel to know that I'm a part of it.
Este es el día más importante de tu vida.This is the most important day of your life.
Este es mi día bajo el sol.This is my day in the sun.
No lo olvides.Don't you forget.
Mi nombre.My name.
Este es mi día.This is my day.
El momento de brillar.The time to shine.
Los odio a todos más de lo que jamás sabrán.I hate you all more than you will ever know.
¿Cómo se siente saber que serán destruidos?How does it feel to know you will be destroyed?
Las palabras salieron de esos labios bonitos.The words rolled off those pretty lips.
Más a las nueve.More at nine.
Soy el maldito cretino de la línea azul.I'm the bastard blue line cretin.
Yo, el destructor.I, the destroyer.
Yo, el lisiado.I, the cripple.
El discapacitado.The disabled.
Soy tu final.I am your end.
Ahora estamos al final y todo ha terminado.Now we're at the end and it's over now.
El dinero compra 'amigos' pero no te comprará fama.Money buys you 'friends' but it won't buy you fame.
No de esta manera, de todos modos.Not like this, anyway.