Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.759

Look What The Cat Dragged In

The Rolling Stones

Letra

Mira lo que el gato arrastró

Look What The Cat Dragged In

Sé que te gusta salir a beberI know that you like to go out drinking
Y te encanta pasarla bienAnd you love to have a good time
Entraste cuando yo estaba tomando caféYou came in when I was drinking coffee
Desayunando en una mala nocheHaving breakfast on a bad night

No te interrogaré y nunca te reprocharéI won´t interrogate you and I never will berate you
Pero tu luz está encendidaBut your light´s on
De dónde has venidoFrom where you´ve been
Fin de semana perdidoLost weekend

Qué mirada es esa en tu rostroWhat´s that look on your face
Debe haber sido la caminata de la vergüenzaIt must have been the walk of shame
Tus ojos están rojos, prepárate para la camaYour eyes are all red, get ready for bed
Tu cabello está por todos ladosYour hair´s all over the place

Y mira lo que el gato arrastróAnd look what the cat dragged in
No me llames amigaDon´t you call me a friend
Sal de mi casa con tu sucia bocaGet out of my house with your dirty old mouth
Llévate contigo nuevamenteTake yourself out again

Mira lo que el gato arrastróLook what the cat dragged in
Sí, llévatelo de inmediatoYeah, you take it right out again
Sí, mira lo que el gato arrastróYeah, look what the cat dragged in
Sí, llévatelo de inmediatoYeah, take it right out again

Mirando los periódicos del domingo viendo lo tranquilo que estaban todas las damasLooking at the sunday papers up what all the ladies did was so quiet
Revisando qué pasaba en Siria y LíbanoChecking what was going on in Syria and Lebanon
Un orgullo malo, un soborno maloA bad pride, bad bribe

Voy a criticarte y odio marginarteI´m going to criticize you and I hate to ostracize you
Qué mala nocheWhat a bad night
Dónde has estadoWhere you´ve been
Fin de semana perdidoLost weekend

Pareces un montón de espadasYou look like a tumble of spades
Debe tener un sabor horribleIt must get a horrible taste
Pareces un idiota, Sargento PimientaYou look like a fucker, Sergeant Pepper
¿Vas a vomitar sobre mi cara?Are you going to throw up all over my face

Mira lo que el gato arrastróLook what the cat dragged in
Llévatelo de inmediatoTake it right out again
Sal de mi casa con tu sucia bocaGet out of my house with your dirty old mouth
Llévatelo de inmediatoTake it right out again

Mira lo que el gato arrastróLook what the cat dragged in
Sí, nunca hagas eso, amigoYeah, never do that my friend
Sí, mira lo que el gato arrastróYeah, look what the cat dragged in
Mira lo que el gatoLook what the cat
Mira lo que el gatoLook what the cat
Mira lo que el gato arrastróLook what the cat dragged in


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rolling Stones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección