Emotional Rescue

Emotionale Rettung

Emotional Rescue

Gibt es nichts, was ich sagen kannIs there nothing I can say
Nichts, was ich tun kannNothing I can do
Um deine Meinung zu ändernTo change your mind
Ich bin so in dich verliebtI'm so in love with you
Du bist zu tief drinYou're too deep in
Du kannst nicht rausYou can't get out
Du bist nur ein armes Mädchen im Haus eines reichen MannesYou're just a poor girl in a rich man's house
Ja, Baby, ich weine um dichYeah, baby, I'm crying over you

Weißt du nicht, dass Versprechen nie gehalten werden sollten?Don't you know promises were never made to keep?
So wie die Nacht, sich im Schlaf auflöstJust like the night, dissolve in sleep
Ich werde dein Retter sein, standhaft und treuI'll be your savior, steadfast and true
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue

Ja, neulich Nacht, weinendYeah, the other night, crying
Weinendes Baby, ja ich weineCrying baby, yeah I'm crying
Ja, ich bin wie ein Kind, BabyYeah I'm like a child baby
Ich bin wie ein Kind, BabyI'm like a child baby
Kind, ja, ich bin wie ein Kind, wie ein KindChild yeah, I'm like a child, like a child
Wie ein KindLike a child

Du denkst, du bist eine besondere RasseYou think you're one of a special breed
Du denkst, du bist sein Haustier-PekineseYou think that you're his pet Pekinese
Ich werde dein Retter sein, standhaft und treuI'll be your savior, steadfast and true
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue

Ich habe letzte Nacht geträumtI was dreaming last night
Letzte Nacht habe ich geträumtLast night I was dreaming
Wie du mein sein würdest, aber ich habe geweintHow you'd be mine, but I was crying
Wie ein Kind, ja, ich habe geweintLike a child, yeah, I was crying
Weinend wie ein KindCrying like a child
Du wirst mein sein, mein, mein, mein, mein, ganz meinYou will be mine, mine, mine, mine, mine, all mine
Du könntest mein sein, könntest mein seinYou could be mine, could be mine
Sei mein, ganz meinBe mine, all mine

Ich komme zu dir, so still in der NachtI come to you, so silent in the night
So heimlich, so tierisch leiseSo stealthy, so animal quiet
Ich werde dein Retter sein, standhaft und treuI'll be your savior, steadfast and true
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue
Ich komme zu deiner emotionalen RettungI'll come to your emotional rescue

Ja, du solltest mein sein, mein, puhYeah, you should be mine, mine, whew
Ja, du könntest mein seinYes, you could be mine
Heute Nacht und jede NachtTonight and every night
Ich werde dein Ritter in strahlender Rüstung seinI will be your knight in shining armour
Komme zu deiner emotionalen RettungComing to your emotional rescue
Du wirst mein sein, du wirst mein sein, ganz meinYou will be mine, you will be mine, all mine
Du wirst mein sein, du wirst mein sein, ganz meinYou will be mine, you will be mine, all mine
Ich werde dein Ritter in strahlender Rüstung seinI will be your knight in shining armour
Reitend über die Wüste mit einem feinen arabischen PferdRiding across the desert with a fine Arab charger