Honest Man

Hombre honesto

Honest Man

Bueno, tengo un agujero en el pecho
Well there's a hole in my chest
Dónde estaba mi corazón
Where my heart was
El cuerpo morirá
The body refuses to die
Y la lluvia cae
And the rain's coming down
La noche no va a terminar
The night wont end
Parece que está listo para pasar la noche
It looks like it's set for the night

Hay un tren tirando en la estación
There's a train pullin' in at the station
Y sus ruedas me llevarán a casa
And its wheels gonna take me home
Cuando el amor entra
When love walks in
Y el amor sale
And love walks out
Me mudo a la zona de peligro
I'm movin' to the danger zone

Bueno, no voy a decir ni una palabra al respecto
Well I wont breathe a word about it
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Te doy todo el amor
I give you all the love
En este poderoso mundo
In this mighty world
Ponte de pie y testifica
Stand up and testify

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm a' honest lover
Apárate a mi palabra
Stand by my word
No conozco a ningún otro
Don't know no other

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm a' honest lover
No se lo digas a mi amigo
Don't tell my friend
No me arruines la cubierta
Don't blow my cover

Ahora hay algunas insinuaciones que hablan salvajes
Now there's some wild talkin' innuendo
Y algunos juegos desagradables para morder uñas
An' some nasty nail-biting games
Cuando salga el sol
When the sun comes up
Mírame a los ojos
Look me right in the eye
Y dime que no te avergüenzas
And tell me you don't feel ashamed

Bueno, no voy a decir ni una palabra al respecto
Well, I won't breathe a word about it
Cruza mi corazón y espero morir
Cross my heart and hope to die
Cuando el amor sale
When love walks out
Y el amor entra
And love walks in
El hombre de otoño va a llorar
The fall-man is gonna cry

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm a' honest lover
No se lo digas a mi amigo
Don't tell my friend
No me arruines la cubierta
Don't blow my cover

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm a' honest lover
No se lo digas a mi amigo
Don't tell my friend
No me arruines la cubierta
Don't blow my cover

Ahora tengo un agujero en el pecho
Now there's a hole in my chest
Dónde estaba mi corazón
Where my heart was
Y nada va a detener el dolor
And nothing's gonna stop the pain
Cuando el tren se retira
When the train pull out
Llega la noche
The night comes in
Pensando en mí una vez más
Thinkin' of me once again

Y no voy a decir ni una palabra al respecto
And I wont breathe a word about it
Sé que voy a asumir la culpa
I know I'm gonna take the blame
Darte todo el amor
Give you all the love
En este poderoso mundo
In this mighty world
Si me dejas limpiar mi nombre
If you just let me clear my name

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm a' honest lover
No se lo digas a mi amigo
Don't tell my friend
No me arruines la cubierta
Don't blow my cover

Soy un hombre honesto
I'm a' honest man
Soy un amante honesto
I'm an' honest lover
Díselo a mi amigo
Tell my friend
No conozco a ningún otro
Don't know no other

Sí
Yeah
Uh-huh
Uh-huh
Sí
Yeah
Uh-huh
Uh-huh
Sí
Yeah

Vamos, vamos
C'mon, c'mon
Vamos, vamos
C'mon, c'mon
Vamos, vamos
C'mon, c'mon

mmh-hmm
Mmh-hmm
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
mmh-hmm
Mmh-hmm
mmh-hmm
Mmh-hmm
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh
mmh-hmm
Mmh-hmm...