Chica Estúpida

Stupid Girl

No estoy hablando del tipo de ropa que llevaI'm not talking about the kind of clothes she wears
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl
No estoy hablando de la forma en que se peina el cabelloI'm not talking about the way she combs her hair
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl

La forma en que se empolva la narizThe way she powders her nose
Su vanidad muestra y muestraHer vanity shows and it shows
Ella es lo peor de este mundoShe's the worst thing in this world
Bueno, mira a esa estúpida chicaWell, look at that stupid girl

No estoy hablando de la forma en que le gusta el oroI'm not talking about the way she digs for gold
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl
Bueno, estoy hablando de la forma en que ella agarra y sostieneWell, I'm talking about the way she grabs and holds
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl

La forma en que habla de otra personaThe way she talks about someone else
Que ni siquiera se conoce a sí mismaThat she don't even know herself
Es la cosa más enferma de este mundoShe's the sickest thing in this world
Bueno, mira a esa estúpida chicaWell, look at that stupid girl

Bueno, estoy enfermo y cansadoWell, I'm sick and tired
Y realmente tengo mis dudasAnd I really have my doubts
Lo he intentado y lo he intentadoI've tried and tried
Pero nunca funcionaBut it never really works out

Como una dama esperando a una reina virgenLike a lady in waiting to a virgin queen
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl
Se perca de cosas que nunca ha vistoShe bitches 'bout things that she's never seen
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl

No importa si se tiñe el cabelloIt doesn't matter if she dyes her hair
O el color de los zapatos que llevaOr the color of the shoes she wears
Ella es lo peor de este mundoShe's the worst thing in this world
Bueno, mira a esa estúpida chicaWell, look at that stupid girl

Cállate, cálate, cálate, cálate, cálateShut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Cállate, cálate, cálate, cálate, cálateShut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Cállate, cálate, cálateShut-up, shut-up, shut-up

Como una dama esperando a una reina virgenLike a lady in waiting to a virgin queen
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl
Se perca de cosas que nunca ha vistoShe bitches 'bout things that she's never seen
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl

Ella ronronea como una gatitaShe purrs like a pussycat
Luego se da la vuelta y silba hacia atrásThen she turns 'round and hisses back
Es la cosa más enferma de este mundoShe's the sickest thing in this world
Mira a esa estúpida chicaLook at that stupid girl