Goddelijke Interventie

Divine Intervention

Langs de straat in New York CityWalking down the street in New York City
Een sandwichbar aan het einde van de wereld in de nachtA sandwich bar at the end of the world at night
Ik keek omhoog en zag het blote achterste van SchotlandI looked up and saw the bare end ass of Scotland
Klimmend naar vier palen in de luchtScrambling to four poles in the sky
Kijk ze vliegenWatch them fly

Maar ondertussen blijven we gewoon rennenBut meanwhile we just keep on running
Naar de voetbal elke zaterdagavondGoing to the football every Saturday night

JaYeah
Goddelijke interventieDivine intervention
Is uitgeslotenIs out of the question
Ik ga dansen in de vlammen, jaI go to dance in the flames, yeah
Goddelijke interventieDivine intervention
Is uitgeslotenIs out of the question
Het leven is een gokspelLife is a gambling game
Het is een gokspelIt's a gambling game

Rijdend door een steeg in een vervallen deel van HollywoodDriving down an alley in a rundown part of Hollywood
Zag ik haar neonlichten de zijkant van het bord verlichtenSaw her neon light up the side of the sign
Door de duisternis vroeg ik haar, Wat is mijn toekomst?Through the gloom I asked her, What's my future?
Nou, ze kotsde en brak toen in tranen uitWell, she threw up and then broke down and cried
Tranen in haar ogenTears in her eyes
Maar ik bleef doorgaan naar zilveren hoofdBut I kept moving on to silver head
Om gitaar te spelen met een gloednieuwe vriend van mijTo play guitar with a brand-new friend of mine

JaYeah
Goddelijke interventieDivine intervention
Is uitgeslotenIs out of the question
Ik ga dansen in de vlammen, jaI go to dance in the flames, yeah
Want goddelijke interventie'Cause divine intervention
Is uitgeslotenIs out of the question
Het leven is een gokspelLife is a gambling game
Het is een gokspelIt's a gambling game

JaYeah
Goddelijke interventieDivine intervention
Is uitgeslotenIs out of the question
Ik ga dansen in de vlam, jaI go to dance in the flame, yeah
Goddelijke interventieDivine intervention
Geeft je geen beschermingWon't give you protection
Het leven is een gokspelLife is a gambling game

JaYeah
Oh, jaOh, yeah
Kom op, jaCome on, yeah

Mm, wanneer de muren instortenMm, when the walls cave in
En de lichten dimmenAnd the lights go dim
En ik sleep je weer naar buitenAnd I drag you out again
Nou, dystopische waarden zijn te heet om aan te rakenWell, dystopian values are too hot to handle
En ik ga in een vlammenzeeAnd I'm going out in a blaze
Kunnen we sneller rennen?Can we run any faster?
Het is een totale rampIt's a total disaster
Ik, ik, ik ga naar beneden in de vlammenI, I, I'm going down in the flames
Ja, wanneer ze proberen je te arresterenYeah, when they try to arrest you
Kom ik je te hulpI'll come to your rescue
Het leven is een gokspelLife is a gambling game