Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.782

Driving Me Too Hard

The Rolling Stones

Letra

Significado

Du treibst mich zu sehr an

Driving Me Too Hard

Du treibst mich zu sehr anYou're driving me too hard
Du hast es viel zu weit getriebenYou pushed it way too far
Jedes Mal, wenn ich ein bisschen gebeEvery time I give a little bit
Drängst du dich rein und nimmst es wegYou muscle in and take it off
Du treibst mich wegYou're driving me away
Warum machen wir nicht einfach eine Pause?Why don't we just take a break?
Wohin ich gehe, wirst du nie wissenWhere I'm heading to, you'll never know
Marokko oder eine Eckbar (ja)Morocco or a corner bar (yeah)

Sieh dir an, was du aus mir gemacht hastLook what you've done to me
Du hast meine Augen leer gemachtYou've emptied my eyes
Und meinen Verstand verdrehtAnd twisted my sanity
Und alles, was du tun musstest, war zu weinenAnd all you had to do was cry

Du treibst mich zu sehr anYou're driving me too hard
Du hast mich aus der Fassung gebracht, jaYou threw me off my guard, yeah
Ich kann deinen Griff nicht abschüttelnI can't seem to shake your grip on me
Du willst nie deine Karten zeigenYou never want to show your cards
Du treibst mich zu BodenYou're driving me to ground
Ich weiß nicht, warum ich hier bleibeI don't know why I stick around
Ich schätze, du bist ein Teil von mir gewordenI guеss that you've become a part of me
Nun, das muss fürs Erste reichenWell, that'll havе to do for now

Also sieh dir an, was du aus mir gemacht hastSo look what you've done to me
Du hast meine Augen leer gemachtYou've emptied my eyes
Und meinen Verstand verdrehtAnd twisted my sanity
Und alles, was du tun musstest, war zu weinenAnd all you had to do was cry

(Du treibst) du treibst mich zu sehr an, ja(Driving) you're driving me too hard, yeah
(Du treibst) ich würde es gerne langsam angehen(Driving) I'd like to take it slow
Du treibst mich zu sehr an (du treibst)You're driving me too hard (driving)
Manchmal würde ich es gerne langsam angehen, ja, jaSometimes I like to take it slow, yeah, yeah
Die Tür ist nie geschlossen, ja (du treibst)The door is never closed, yeah (driving)
Ich lasse sie einen Spalt offen, ja (du treibst)I'm leaving it ajar, yeah (driving)
Denn du treibst mich, treibst mich zu sehr an (du treibst)'Cause you're driving me, driving me too hard (driving)
Ja (du treibst)Yeah (driving)

Escrita por: Keith Richards / Mick Jagger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rolling Stones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección