visualizaciones de letras 2.782

Driving Me Too Hard

The Rolling Stones

Letra

Significado

Conduciéndome Demasiado Duro

Driving Me Too Hard

Me estás presionando demasiadoYou're driving me too hard
Lo llevaste demasiado lejosYou pushed it way too far
Cada vez que doy un poquitoEvery time I give a little bit
Entras y te lo quitasYou muscle in and take it off
Me estás alejandoYou're driving me away
¿Por qué no nos tomamos un descanso?Why don't we just take a break?
A dónde me dirijo, nunca lo sabrásWhere I'm heading to, you'll never know
Marruecos o un bar de esquina (sí)Morocco or a corner bar (yeah)

Mira lo que me has hechoLook what you've done to me
Has vaciado mis ojosYou've emptied my eyes
Y torció mi corduraAnd twisted my sanity
Y todo lo que tuviste que hacer fue llorarAnd all you had to do was cry

Me estás presionando demasiadoYou're driving me too hard
Me tomaste por sorpresa, síYou threw me off my guard, yeah
Parece que no puedo liberarme de tu agarreI can't seem to shake your grip on me
Nunca querrás mostrar tus cartasYou never want to show your cards
Me estás llevando al sueloYou're driving me to ground
No sé por qué me quedoI don't know why I stick around
Supongo que te has convertido en parte de míI guеss that you've become a part of me
Bueno, eso tendrá que ser suficiente por ahoraWell, that'll havе to do for now

Así que mira lo que me has hechoSo look what you've done to me
Has vaciado mis ojosYou've emptied my eyes
Y torció mi corduraAnd twisted my sanity
Y todo lo que tuviste que hacer fue llorarAnd all you had to do was cry

(Conduciendo) me estás conduciendo demasiado fuerte, sí(Driving) you're driving me too hard, yeah
(Conduciendo) Me gustaría tomarlo con calma(Driving) I'd like to take it slow
Me estás conduciendo demasiado fuerte (conduciendo)You're driving me too hard (driving)
A veces me gusta tomarlo con calma, sí, síSometimes I like to take it slow, yeah, yeah
La puerta nunca está cerrada, sí (conduciendo)The door is never closed, yeah (driving)
Lo dejo entreabierto, sí (conduciendo)I'm leaving it ajar, yeah (driving)
Porque me estás conduciendo, conduciéndome demasiado fuerte (conduciendo)'Cause you're driving me, driving me too hard (driving)
Sí (conduciendo)Yeah (driving)

Escrita por: Keith Richards / Mick Jagger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara y traducida por adriano. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rolling Stones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección