Frappe-moi à la tête

Hit Me In The Head

Un, deuxOne, two
Un, deux, trois, et–One, two, three, and–

Je me fous de vivre ou de mourirI don't care if I live or die
Je me fous de rire ou de pleurerI don't care if I laugh or cry
Donne-moi une chanson que je peux pas chanterGive me a song that I can't sing
Donne-moi une cloche que je peux pas sonnerGive me a bell that I can't ring

Bébé, prends un petit morceau de mon cœurBaby, take a little chunk of my heart
Un de ces jours je vais tomber raideOne of these days gonna fall down dead
Et j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteAnd I'll go a lot quicker if you hit me in the head
Ouais, j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteYeah, I'll go a lot quicker if you hit me in the head

Eh bienWell
Je me réveille le matin, et tu veux me faire gerberWake up in the morning, and you wanna make me puke
Et je prends beaucoup de merde, beaucoup d'abusAnd I take a lot of shit, a lot of abuse

Bébé, tu as pris un petit morceau de mon cœurBaby, you took a little chunk of my heart
Un de ces jours je vais tomber raideOne of these days gonna fall down dead
Et j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteAnd I'll go a lot quicker if you hit me in the head
Et j'irai beaucoup plus vite, et j'irai beaucoup plus vite, et jeAnd I'll go a lot quicker, and I'll go a lot quicker, and I'll

J'ai l'impression d'être frappé par un bus londonienI feel like I'm hit by a London bus
Et mes nerfs sont à bout, je suis tout secouéAnd my nerves are shot, I'm all shook up

Bébé, tu as pris un petit morceau de mon cœurBaby, you took a little chunk of my heart
Un de ces jours je vais tomber raideOne of these days gonna fall down dead
Et j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteAnd I'll go a lot quicker if you hit me in the head
Et j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteAnd I go a lot quicker if you hit me in the head
Et j'irai beaucoup plus vite quand je, j'irai beaucoup plus vite quand jeAnd I go a lot quicker when I, go a lot quicker when I
Ouais, je vais voir rougeYeah, I'm gonna see red
Et j'irai beaucoup plus vite si tu me frappes à la têteAnd I go a lot quicker if ya hit me in the head

Oh, allez, bébéOh, come on, baby
Frappe-moi à la têteHit me in the head
Allez, bébéCome on, baby
Frappe-moi à la têteHit me in the head