Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.353

Jealous Lover

The Rolling Stones

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jealous Lover

Listen to me
Yeah, yeah

You said you'd let me live my life
No fetters and no chains
I believed your every word
Now your tune has changed

One day, after coffee
You fixed me with a stare
And said: Where were you on Friday night?
Tell me who was there

Well, the only problem is
Well, the only problem is you're such a part of me
Yeah

Hands off, jealous lover
Please let me be
You prey like a mantis
You're emerald green
Hands off, jealous lover
The joke's right on me
You're clinging like ivy
You're choking a tree, yeah, mm
Uh, that's right

We were once so generous, sharing secrets of the heart
Now the fruit is turning sour, I got a bad taste in my mouth
Can't control the ocean, you can't control the waves
Can't control the shadows flickering in my cave

'Cause there's just one thing
Well, there's just one thing: They'll only be a half of me
Yeah

Hands off, jealous lover
Please let me be
Your eyes full of envy
And you're emerald green
Hands off, jealous lover
Your words, harsh and mean
You prey like a mantis
You're feeding off me, mm

Let it go, let it go, let it go now (mm)
Let it go, let it go, let it go now (yeah, yeah, come on)
Let it go, let it go, let it go (hands off me)
(You got to let me go, baby)
Let it go, let it go, let it go (let it go, let it go, let it go)
(Yeah, let it go) let it go, let it go, let it go
(Come on, come on, baby, yeah, aow)

Hands off, jealous lover
Please let me be
You prey like a mantis
And you're emerald green
Hands off, jealous lover
The joke's right on me
The pearls 'round your neck
They don't make you a queen

Hands off, jealous lover
Please let me be
Your eyes are so cutting
You're my own guillotine
Hands off, jealous lover
Your words, harsh and mean
You prey like a mantis
You're feeding off me

Eifersüchtiger Liebhaber

Hör mir zu
Ja, ja

Du hast gesagt, du lässt mich leben
Keine Fesseln und keine Ketten
Ich glaubte jedem Wort von dir
Jetzt hat sich deine Melodie geändert
Einen Tag nach dem Kaffee
Hast du mich mit einem Blick fixiert
Und gesagt, wo warst du am Freitagabend?
Sag mir, wer war da?

Nun, das einzige Problem ist
Nun, das einzige Problem ist
Du bist so ein Teil von mir

Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Bitte lass mich in Ruhe
Und du betest wie eine Gottesanbeterin
Du bist smaragdgrün
Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Der Scherz liegt ganz bei mir
Du klammerst dich wie Efeu
Du erstickst einen Baum

Wir waren einmal so großzügig
Haben Geheimnisse des Herzens geteilt
Jetzt wird die Frucht sauer
Habe einen schlechten Geschmack im Mund
Du kannst den Ozean nicht kontrollieren
Du kannst die Wellen nicht kontrollieren
Du kannst die Schatten nicht kontrollieren
Die in meiner Höhle flackern

Denn es gibt nur eine Sache
Nun, es gibt nur eine Sache
Sie werden nur die Hälfte von mir sein, ja

Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Bitte lass mich in Ruhe
Deine Augen voller Neid
Und du bist smaragdgrün
Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Deine Worte sind hart und gemein
Du betest wie eine Gottesanbeterin
Du ernährst dich von mir

Lass es los, lass es los, lass es los, jetzt
Lass es los, lass es los, lass es los, jetzt
Komm schon
(Lass es los, lass es los, lass es los)
Fass mich nicht an
(Lass es los, lass es los, lass es los)
Du musst mich loslassen, Baby
Lass es los, lass es los, lass es los
Lass es los, lass es los, lass es los
Komm schon, komm schon, Baby

Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Bitte lass mich in Ruhe
Und du betest wie eine Gottesanbeterin
Du bist smaragdgrün
Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Der Scherz liegt ganz bei mir
Die Perlen um deinen Hals
Machen dich nicht zur Königin
Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Bitte lass mich in Ruhe
Deine Augen sind so schneidend
Du bist meine eigene Guillotine
Fass mich nicht an, eifersüchtiger Liebhaber
Deine Worte sind hart und gemein
Du betest wie eine Gottesanbeterin
Du ernährst dich von mir

Escrita por: Mick Jagger, Keith Richards. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rolling Stones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección