Sonando Vacío

Ringing Hollow

Bueno, estaba locamente enamorado de tiWell, I was madly in love with you
Antes de que nos conociéramosBefore we ever met
Vi todas tus películasI saw all your movies
Fumé tus cigarrillosI smoked your cigarettes
Conduje por tu carreteraI drove down your highway
Hasta la cima de la montañaTo the mountain top
Gasté todo mi dineroI spent all my money
Metiendo monedas en tu viejo jukeboxPutting quarters in your old jukebox

Está sonando vacíoIt's ringing hollow
Está sonando profundoIt's ringing deep
Está sonando fuerteIt's ringing loud
Y siempre hay un sinvergüenzaAnd there's always a scoundrel
Tratando de animar a la multitudTrying to whip up the crowd
¿Qué piensas de eso?What do you think about that?
El reloj nunca va a retrocederThe clocks never gonna turn back
La Libertad no se ve tan bienLady Liberty don't look so good
Cuando está con el ceño fruncidoWhen she's wearing a frown

Y recorrí las ciudadesAnd I wandered the cities
Y visité todos los baresAnd I hit all the bars
Conduje por los suburbiosI drove through the suburbs
Y me relajé en los centros comercialesAnd I lounged in the malls
Deja que los soñadores consigan el sueño que quierenLet the dreamers get the dream they want
Mi broma favoritaMy favorite joke
Así que pasa la FentySo pass around the Fenty
Pasa la cocaPass around the coke

Está sonando vacíoIt's ringing hollow
Está sonando profundoIt's ringing deep
Está sonando fuerteIt's ringing loud
Y siempre hay un reyAnd there's always a king
Tratando de recoger la coronaTrying to pick up the crown
Pero, ¿qué piensas de eso?But what do you think about that?
Se llevaron la alfombra de bienvenidaThey took away the welcome mat
La Libertad no se ve tan bienLady Liberty don't look so good
Cuando hay una lágrima en su vestidoWhen there's a tear in her gown

Y conduje por el desiertoAnd I drove through the desert
Con el polvo en mi caraWith the dust in my face
Y viví fuera de DallasAnd I lived outside of Dallas
En un lugar destartaladoRundown shack of a place
Me pusieron las esposas y me arrestaronI was handcuffed and arrested
No tiene sentidoIt don't make no sense
Fui a la Casa BlancaWent up to the White House
Y estreché la mano con el presidenteShook hands with the president

Bueno, está sonando vacíoWell, it's ringing hollow
Está sonando profundoIt's ringing deep
Está sonando fuerteIt's ringing loud
Cuando las voces son ahogadasWhen voices are stifled
Quiero gritar en voz altaI wanna scream out loud
La Libertad no se ve muy bienLiberty's not looking too well
Tiene otra grieta en su campanaShe's got another crack in her bell
La Libertad no se ve tan bienLady Liberty don't look so good
Cuando está con una muecaWhen she's wearing a scowl
¿Qué piensas de eso?What do you think about that?
¿Qué piensas de eso?What do you think about that?
No hay vuelta atrásThere's no turning back
Cómprame un sombrero nuevoBuy me a brand new hat