Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.904

Sweet Sounds Of Heaven (feat. Lady Gaga & Stevie Wonder)

The Rolling Stones

Letra

Significado

Zoete Klanken Van De Hemel (feat. Lady Gaga & Stevie Wonder)

Sweet Sounds Of Heaven (feat. Lady Gaga & Stevie Wonder)

Ik hoor de zoete, zoete klanken van de HemelI hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Neerdaalt, neerdaalt naar deze aardeFallin' down, fallin' down to this earth
Ik hoor de zoete, zoetste klanken van de HemelI hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Drijft neer, drijft neer naar deze aardeDriftin' down, driftin' down to this earth

Zegen de Vader, zegen de Zoon, hoor het geluid van de drumsBless the Father, bless the Son, hear the sound of the drums
Terwijl het weerkaatst door de vallei en het barst, jaAs it echoes through the valley and it bursts, yeah
Laat geen vrouw of kind honger lijden vanavondLet no woman or child go hungry tonight
Alsjeblieft, bescherm ons tegen de pijn en het verdriet, jaPlease, protect us from the pain and the hurt, yeah

Ik ruik de zoete geuren (zoet)I smell the sweet scents (sweet)
Zoete geuren van de Hemel (Hemel)Sweet scents of Heaven (Heaven)
Neerrollend (neerrollend)Tumblin' down (tumblin' down)
Neerrollend naar de aarde (oh)Tumblin' down to the earth (oh)
Ik hoor de zoete klanken (zoete klanken)I hear the sweet sounds (sweet sounds)
De zoete klanken van kinderen (ooh, de zoete klanken)The sweet sounds of children (ooh, the sweet sounds)
En ze prijzen (prijzen)And they're praisin' (praisin')
Het land van hun geboorte (nee)The land of their birth (no)

Nee, ik ga niet, niet naar de Hel in een stoffig motelNo, I'm not, not goin' to Hell in some dusty motel
En ik ga niet, niet de grond in (ja, ja, ja)And I'm not, not goin' down in the dirt (yes, yes, yes)
Ik ga lachen (ik ga lachen)I'm gonna laugh (I'm gonna laugh)
Ik ga huilen (ik ga huilen)I'm gonna cry (I'm gonna cry)
Eten van het brood, drinken van de wijnEat the bread, drink the wine
Want ik ben eindelijk, eindelijk mijn dorst aan het lessen, ja'Cause I'm finally, finally quenchin' my thirst, yeah

Je kunt geen licht hebben zonder een beetje schaduw, jaYou can't have a light without a little shadow, yeah
Altijd een doel nodig voor je boog en pijlAlways need a target for your bow and arrow
Ik wil doorweekt zijn in de regenI want to be drenched in the rain
Van jouw hemelse liefde, oh, ja, kom opOf your heavenly love, oh, yeah, come on

Laat de muziek (laat de muziek) luid spelen (luid spelen)Let the music (let the music) play loud (play loud)
Laat het barsten (laat het barsten) door de wolken (door de wolken)Let it burst (let it burst) through the clouds (through the clouds)
En we voelen allemaal de hitte van de Zon, jaAnd we all feel the heat of the Sun, yeah
Ja, laat ons zingenYeah, let us sing
Laat ons schreeuwen (laat ons schreeuwen)Let us shout (let us shout)
Laat ons allemaal trots opstaanLet us all stand up proud
Laat de ouderen nog steeds geloven dat ze jong zijn, jaLet the old still believe that they're young, yeah

Zoet, zoet geluidSweet, sweet sound

Klinkt zo zoet (oh, zo zoet)Sounds so sweet (oh, so sweet)
Klinkt zo zoet (zo zoet)Sounds so sweet (so sweet)
Hemel, Hemel neer (neerrollend)Heaven, Heaven down (fallin' down)
Neerrollend naar deze aarde, jaFallin' down to this earth, yeah

Ik hoor de zoete klanken van de HemelI hear the sweet sounds of Heaven
Speel iets voor me, SteviePlay me somethin', Stevie

Ik ruik de zoete, zoete geuren van de HemelI smell the sweet, sweet scents of Heaven
Neerkomend (neerkomend), neerkomend (neerkomend)Comin' down (comin' down), comin' down (comin' down)
Naar de aarde (van de aarde)To the earth (from the earth)

Oh, ja (oh, ja)Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, ja (oh, ja)Oh, yeah (oh, yeah)
Oh, ja (oh, ja, ja)Oh, yeah (oh, yeah, yeah)
Ja, kom op (ooh)Yes, come on (ooh)
Kom op (kom op, ooh)Come on (come on, ooh)
Kom op (kom op, ooh)Come on (come on, ooh)
Ooh, ooh, ooh (ja, ja, ja, ja, ja)Ooh, ooh, ooh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Hoor de goden lachen van boven (van de Hemel)Hear the gods laughin' from above (of Heaven)
Neerdaalt, neerdaaltFallin' down, fallin' down
(Naar deze aarde, oh, oh, oh, oh)(To this earth, oh, oh, oh, oh)
Laat me liggen en slapenLet me lay down and sleep
Oh, oh, Hemel (Hemel)Oh, oh, Heaven (Heaven)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh

Escrita por: Mick Jagger / Keith Richards. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Subtitulado por Clara y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rolling Stones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección