Traducción generada automáticamente
Feel No Shame
The Rutles
Feel No Shame
Once I knew a love so true
Every inch an artist
An eye for detail, without equal
And a face for trusting
A country girl who knew the world
But who's judgment was too reckless
And when in turn she showed concern
She wore it like a necklace
So come on now, have yourself a good time
Go out and share the blame
Do what you should but if it makes you feel good
I hope you feel no shame
She could not see that sympathy
Was no recompense
A gift belated, motivated
By a guilty conscience
A hand that steals and a hand that heals
The Anglo-Saxon attitude
The hand that feeds the hand that needs
Can expect no gratitude
So come on now, have yourself a good time
Go out and share the blame
Do what you should but if it makes you feel good
I hope you feel no shame
Oh, what I'd give once more to live
In childhood innocence
The things men do with words so true
Would seem much more like common sense
An empire built on civilized guilt
Yet the homeland still is the stranger
To my friends who make amends
But in tryin' see no danger
So come on, have yourself a good time
Go out and share the blame
Do what you should but if it makes you feel good
I hope you feel no shame
I hope you feel no shame
I hope you feel no shame on you
Yeah... yeah yeah yeah!
Whoaaah!
I hope, I hope you feel no shame
No Sientas Vergüenza
Una vez conocí un amor tan verdadero
Cada pulgada un artista
Un ojo para el detalle, sin igual
Y una cara confiable
Una chica del campo que conocía el mundo
Pero cuyo juicio era demasiado imprudente
Y cuando a su vez mostraba preocupación
Lo llevaba como un collar
Así que ven ahora, diviértete
Sal y comparte la culpa
Haz lo que debes, pero si te hace sentir bien
Espero que no sientas vergüenza
Ella no podía ver que la simpatía
No era una recompensa
Un regalo tardío, motivado
Por una conciencia culpable
Una mano que roba y una mano que sana
La actitud anglosajona
La mano que alimenta a la mano que necesita
No puede esperar gratitud
Así que ven ahora, diviértete
Sal y comparte la culpa
Haz lo que debes, pero si te hace sentir bien
Espero que no sientas vergüenza
Oh, qué daría por vivir una vez más
En la inocencia de la infancia
Las cosas que los hombres hacen con palabras tan verdaderas
Parecerían mucho más como sentido común
Un imperio construido en la culpa civilizada
Aún así, la tierra natal sigue siendo una extraña
Para mis amigos que hacen las paces
Pero al intentar no ven peligro
Así que ven, diviértete
Sal y comparte la culpa
Haz lo que debes, pero si te hace sentir bien
Espero que no sientas vergüenza
Espero que no sientas vergüenza
Espero que no sientas vergüenza sobre ti
Sí... sí, sí, sí
¡Whoaaah!
Espero, espero que no sientas vergüenza
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Rutles y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: