Traducción generada automáticamente
Make It Mine (USA)
The Shamen
Hazlo Mío (EE. UU.)
Make It Mine (USA)
Oye, hazlo mío amigoOy, make it mine mate
Pagué 15 dólares para entrar aquíI paid 15 bucks to get in here
En vivo en las sesiones de Goodier, vamosLive on the Goodier sessions, let's go
Rudo, esbelto, perezoso y genialMean, lean, lazy and fine
Así es como hacerlo, hazlo míoThat's the way to make it, make it mine
Seguro, lento, fluyendo con la corrienteSure, slow, rolling with the flow
Así es como lo hago, hazlo verThat's the way I make it, make it show
Así es como lo muevo, así es como lo prueboThat's the way I move it, that's the way I prove it
Solo para que lo sepas, así es como lo hagoJust so you know it, here's how I do it
Escucha cómo lo hago, hazlo míoListen how I make it, make it mine
Cada vezEverytime
Hazlo, hazlo mío, cada vezMake it, make it mine, everytime
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Hazlo mío, cada vezMake it mine, everytime
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Hazlo mío, cada vezMake it mine, everytime
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Hazlo mío, cada vezMake it mine, everytime
Cojo el micrófono y creo vibracionesI pick up the mike and then create vibes
Con un sentido de dirección dispuesto y agudoWith a sense of direction that's willing and keen
Y luego fluyo, sin nada que probarAnd then groove, without nothing to prove
Sino para darte una pista sobre cosas nuevas por verBut to give you a clue on new things to be seen
Te llevaremos arriba, te traeremos de vuelta abajoWe'll take you on up, bring you back down
Te sentirás bien, te ayudaremos a relajarteYou feel good, we'll help you unwind
Y cuando sientas vibraciones, me hace sentir bienAnd when you feel vibes it makes me feel right
Y así es como hago que sea míoAnd that's the way that I make it mine
Haciéndolo mío, cada vez que rimóMaking it mine, each and everytime that I rhyme
Poniendo rap en la líneaPutting rap on the line
Haciendo lo mejor de lo mejor que séDoing my best to the best I know how
Siempre me divierto cuando vengo a animar a las multitudesI always have fun when I come to kick crowds
Sin errores permitidos, absolutamente precisoWith no mistakes allowed, absolutely precise
Haciéndolo bien con una entrega ajustadaDoing it right with delivery tight
Y cuando el espectáculo es correcto cada vezAnd when the shows correct everytime
Así es como hago que sea míoThat's the way that I make it mine
Rudo, esbelto, perezoso y genialMean, lean, lazy and fine
Así es como hacerlo, hazlo míoThat's the way to make it, make it mine
Seguro, lento, fluyendo con la corrienteSure, slow, rolling with the flow
Así es como lo hago, hazlo verThat's the way I make it, make it show
Así es como lo muevo, así es como lo prueboThat's the way I move it, that's the way I prove it
Solo para que lo sepas, así es como lo hagoJust so you know it, here's how I do it
Escucha cómo lo hago, hazlo míoListen how I make it, make it mine
Cada vezEverytime
Hazlo, hazlo mío, cada vezMake it, make it mine, every time
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Hazlo, hazlo mío, haciéndolo mío cada vezMake it, make it mine, making it mine every time
Hazlo, hazlo mío, haciéndolo mío cada vezMake it, make it mine, making it mine every time
Hazlo, (haciendo) hazlo mío (haciéndolo mío)Make it, (making) make it mine (making it mine)
Haciéndolo mío cada vez, (haciéndolo mío cada vez)Making it mine every time, (making it mine every time)
Hazlo, (haciendo) hazlo mío (haciéndolo mío)Make it, (making) make it mine (making it mine)
Haciéndolo mío cada vez, (haciéndolo mío)Making it mine every time, (making it mine)
Mmm, vamos a hacerloMmm, let's do it
Rudo, esbelto, perezoso y genialMean, lean, lazy and fine
Así es como hacerlo, hazlo míoThat's the way to make it, make it mine
Seguro, lento, fluyendo con la corrienteSure, slow, rolling with the flow
Así es como lo hago, hazlo verThat's the way I make it, make it show
Así es como lo muevo, así es como lo prueboThat's the way I move it, that's the way I prove it
Solo para que lo sepas, así es como lo hagoJust so you know it, here's how I do it
Escucha cómo lo hago, hazlo míoListen how I make it, make it mine
Cada vezEverytime
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Hazlo mío cada vezMake it mine every time
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Haciéndolo mío cada vezMaking it mine every time
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Haciéndolo mío cada vezMaking it mine every time
Hazlo, hazlo míoMake it, make it mine
Haciéndolo mío cada vezMaking it mine every time
Cada vezEvery time
Rudo, esbelto, perezoso y genialMean, lean, lazy and fine
Así es como hacerlo, hazlo míoThat's the way to make it, make it mine
Seguro, lento, fluyendo con la corrienteSure, slow, rolling with the flow
Así es como lo hago, hazlo ver (ver)That's the way I make it, make it show
Así es como lo muevo, así es como lo prueboThat's the way I move it, that's the way I prove it
Solo para que lo sepas, así es como lo hagoJust so you know it, here's how I do it
Escucha cómo lo hago, hazlo míoListen how I make it, make it mine
Cada vezEvery time
Así es, así esThat's right, that's right
VamosCome on
Rudo, esbelto, perezoso y genialMean, lean, lazy and fine
Así es como hacerlo, hazlo míoThat's the way to make it, make it mine
Seguro, lento, fluyendo con la corrienteSure, slow, rolling with the flow
Así es como lo hago, hazlo ver (ver)That's the way I make it, make it show (show)
Así es como lo muevo, así es como lo prueboThat's the way I move it, that's the way I prove it
Solo para que lo sepas, así es como lo hagoJust so you know it, here's how I do it
Escucha cómo lo hago, hazlo míoListen how I make it, make it mine
Cada vezEvery time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Shamen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: