Somber

Sombrío

Somber

Crees que realmente encontraste un camino más fácilYou think youʼve really found an easier way
Una adicción, una escapatoria?An addiction, an escape?
SíYeah

Fallando en tomar el controlFailing to take control
He encontrado la ventajaIʼve found the upper hand
Un código de trampa para huir de las presiones de existirA cheat code to flee from pressures of existing
Deseando, entregándome, creando un sentimientoCraving, indulging, creating a feeling
Un momento para elevarmeA moment to rise
Para escapar de la sensación de la vidaTo escape the feeling of life

Te dicen que te escondas en tu piel tan soloYouʼre told to hide in your skin so alone
Como una armadura tan vacía y fría al tacto ahora (tacto ahora)Like an armor so empty and cold to the touch now (touch now)
Congelado en óxidoFrozen in rust
Un alma sin confianzaA soul with no trust

Tomas de mí, tomas de míYou take from me, take from me
Saquear mi corduraPlunder my sanity
Reza, retrocede de míPray, you recede from me
Devuélveme la integridadReturn integrity
En cambio, me has regaladoInstead youʼve gifted me
Un sentimiento tan sombríoA feeling so somber

Así que romperéSo Iʼll break
Cada hueso dentro hasta que despierteEvery bone inside till Iʼm awake
Encontrando una vida, un corazón con mente para relacionarFinding a life, minded heart to relate
Con estos falsos consuelos que trato de escaparTo these ill comforts I try to escape
En cambio, me dejó tan sombríoInstead it left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber

La mente sigue jugando y manipulándomeThe mind still continues to toy and to play me
Persuadiendo al cuerpo a anhelar lo que elevaPersuading the body to hunger what elevates
Tortúrame, no cedasTorture me, donʼt concede
Borrando sentimientos falsos, sueños falsosErasing false feelings, false dreaming
No dejes que la falsa esperanzaDonʼt let false hope

Se convierta en una prisión, tu hogar eternoBecome a prison your eternal home
Cuando es tan simple como quemar tu miedo en cenizas (cenizas)When itʼs as simple as burning your fear into ashes (ashes)
Encuentra lo que da pasiónFind what gives passion
Enfréntalo con acciónFace it with action

Así que romperéSo Iʼll break
Cada hueso dentro hasta que despierteEvery bone inside till Iʼm awake
Encontrando una vida, un corazón con mente para relacionarFinding a life, minded heart to relate
Con estos falsos consuelos que trato de escaparTo these ill comforts I try to escape
En cambio, me dejó tan sombríoInstead it left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber

Me he rendido a un pecadoI have surrendered myself to a sin
Tejiendo sus hilos en mi pielThreading its strings in my skin
Una manifestación, una sensación creada por el hombreA manifestation, a man made sensation
(Arrastrándome) arrastrándome fuera de estos huesos desnutridos(Crawling) crawling out of these malnourished bones
Ya no atado a una piedraNo longer tied to a stone
Eleva a la superficieRise to the surface
Conquista y respira de nuevoConquer and breathe again

Tomas de mí, tomas de míYou take from me, take from me
Saquear mi corduraPlunder my sanity
Reza, retrocede de míPray, you recede from me
Devuélveme la integridadReturn integrity
En cambio, me has regaladoInstead youʼve gifted me
Un sentimiento tan sombríoA feeling so somber

Así que romperéSo Iʼll break
Cada hueso dentro hasta que despierteEvery bone inside till Iʼm awake
Encontrando una vida, un corazón con mente para relacionarFinding a life, minded heart to relate
Con estos falsos consuelos que trato de escaparTo these ill comforts I try to escape
En cambio, me dejó tan sombríoInstead it left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber
Me dejó tan sombríoIt left me so somber

Preferiría luchar y pelear por un sueño que está tan lejosIʼd rather struggle and fight for a dream thatʼs so far
Que ceder a la tentación porque la vida es duraThan give to temptation ʼcause lifeʼs hard