Albemarle Station

Estación Albemarle

Albemarle Station

Llámame desde la Estación Albemarle si puedesCall me from Albermarle Station if you can
Espero que encuentres tu concentración bajo esos ventiladores de techoI hope you find your concentration beneath those ceiling fans
Solíamos bailar en este rancho de dos nivelesWe used to dance in this split-level ranch
cuando la luz de la luna inundaba la habitaciónwhen moonlight flooded the room
Ahora te has ido y las persianas están todas cerradasNow you're gone and the shades are all drawn
en mi tumba con aire acondicionadoin my air conditioned tomb

Malos caminos, mala nieve, malos puentesBad roads, bad snow, bad bridges
podrían convertir a un hombre malo en religiosocould turn a once bad man religious
si tu reino alguna vez llegaif your kingdom ever comes
más te vale correryou better run

Debe haber una palabra en español para este sentimientoThere must be a spanish word for this feeling
la emoción que siento cuando estoy robandothe rush I get when I am stealing
del Congreso del Polvofrom the Dust Congress
cuyos dólares y monedaswhose dollars and dimes
dicen 'en polvo confiamos'say "in dust we trust"
(el mundo no está listo para ti)(the world is not ready for you)

Pasé por un autocine abandonadoI passed an abandoned drive-in
con hiedra creciendo sobre la pantallawith ivy growing over the screen
Era como si hubiera atrapado a Hollywood durmiendo-It was like I caught Hollywood sleeping-
dormir sin sueñossleep without dreams

Una tienda de magia en Colonial WattsA magic shop in Colonial Watts
algo es empujado por el vientosomething gets pushed by the wind
El mundo no está listoThe worlds not ready
el mundo no está listothe worlds not ready
las campanas de la rabia están sonando de nuevothe chimes of rabies are ringing again

Malos caminos, mala nieve, malos puentesBad roads, bad snow, bad bridges
podrían convertir a un hombre malo en religiosocould turn a once bad man religious
si tu reino alguna vez llegaif your kingdom ever comes
más te vale correryou better run

Debe haber una piscina detrás de la iglesiaThere must be a pool out behind the church
porque él lucía tan genial en la parte trasera de un coche fúnebrecause he looked so cool in the back of a hearse
Después de una quincena de su juicioAfter a fortnight of his trial
todos los ciudadanos comenzaron a vestirse a su estiloall the citizens began to dress in his style
(es un mundo hermoso)(it's a beautiful world)