Saturday

Sábado

Saturday

Cada sábado por la noche venías a mi casaEvery Saturday night you came to my house
Con una sonrisa en tu rostro desabrochabas tu blusaWith a smile on your face you unbuttoned your blouse
Oh dulzura, solo pensar en ello me pone tristeOh sweetness, just thinking about it makes me feel blue
Pero no seguiste las reglasBut you didn't play it by the rule

Escondías el anillo en tu dedoYou were hiding the ring on your finger
¿Tu esposo sabía?Did your husband know?

Oh Sábado! Te llevaste mi corazónOh Saturday! You took my heart away
Sábado y creí que te quedaríasSaturday and I believed that you would stay
Sábado, Oh SábadoSaturday, Oh Saturday

Así que pensaste que podrías salirte con la tuya con esta doble vidaSo you thought you could get away wtih this double life
Cada sábado por la noche conmigo,Every Saturday night with me,
Y el resto de la semana como la esposa de otro tipoAnd the rest of the week as some other guy's wife
Oh dulzura, me dijiste que no amabas a nadie más que a míOh sweetness, you told me you loved noone but me
Ahora es mejor que terminemos esta parodiaNoe we'd better end this parody

¿Le has dicho a tu esposoHave you told your husband
Sobre los juegos que jugamos, tú y yo?About the games we played, you and I?

Oh Sábado! Te llevaste mi corazónOh Saturday! You stole my heart away
Sábado y pensé que te quedaríasSaturday and I thought that you would stay
Cada sábado, dulce sábadoEvery Saturday, sweet Saturday

Tú jugabas a ser la amanteYou played the mistress
Pero yo jugaba al tontoBut I played the fool
Oh Sábado...Oh Saturday...

Oh Sábado! Tiraste mi corazónOh Saturday! You threw my heart away
Sábado y no puedo creer que te haya suplicado que te quedarasSaturday and I can't believe I begged you to stayy
Sábado bueno, la broma es para míSaturday well, the joke is on me
Sábado no más juegos para que jueguesSaturday no more games for you to play
No, SábadoNo, Saturday