A Brief Intermission

Una Breve Interrupción

A Brief Intermission

una madre subió a la montañaa mother went up to the mountain
ella dijo que era por oroshe said it was for gold
pero todos esos tambores e indios, oh no.but all these drums and indians, oh no.
dijo que Buddy era un buen chico, pero simplemente no para mísaid buddy was a good boy, but just not for me
vamos, ahora haz tus maletas, es hora de irtecome on now pack your bags, time to leave
pero mamá, ¿estás muerta?but Mom, are you dead?
¿estás libre de esta vida que has dejado por un hombre tan enojado?are you free from this life you've left for such red faced man
oh mamá, por favor no te vayas.oh ma, oh please dont leave.
de vuelta a la ciudad con tacones altos, anillos de oro en sus manosback to the city with high heels, gold rings upon her hands
levántate hijo, es hora de correr, saltar y aterrizar.get up son its time to run, jump and land.

en un carro sin ruedas y sin lugar a donde irin a wagon with no wheels and no place to go
ella solo sonríe y asiente con la cabeza 'oh bienvenido a casa' pero oh esas minasshe just smiles and nods her head 'oh welcome home' but oh those mines
¿no puedes ver que estamos demasiado profundos para tus pecados?can't you see, we're just much too deep for your sins
aunque los enterraste bajo las cimas de las montañas, ¿a dónde vas con la piel fría azul?though you buried them beneath the mountaintops where are you going with the cold skin blues

bueno, solo quiero estar contigowell i just want to be with you
sé que nunca dijiste que te quedarías para siempre y se está haciendo tardei know you never said that you would stay forever and its getting late
bueno, no quiero ser un chico roto, tan triste y solo, y oh tan astutowell i dont want to be a broken boy, so sad alone, and oh so coy
¿por qué tienes que ser tan malditamente cruel?why do you got to be so god damn cruel
bueno, solo quiero estar contigo. pero ¿lo harás?well i just want to be with you. but do you

una madre regresó a una montañaa mother went back to a mountain
ella dijo que era por amorshe said it was for love
bueno, todas esas montañas ywell all those mountains and
están enterradas con su lujuria y sus anillos de orothey're buried with their lust and her gold rings