Voices Of The Vicious

Voces de los Viciosos

Voices Of The Vicious

Entre la carroña nuestros estómagos se revuelvenAmidst the carrion our stomachs churn
El tiempo es el fuego en el que ardemosTime is the fire in which we burn
Con cabezas erguidas ante banderas desgastadasWith heads unbowed to flags worn and frayed
A nuestra disidencia nos aferramosTo our dissent we cling to
En tristeza y dolor gateamosIn sadness and sorrow we crawl through
Mientras hacemos la cuenta regresiva hacia nuestro fin de días esclavizadosAs we count down to our end of days enslaved

Con nuestras manos sobre nuestra cabezaWith our hands over our head
Somos los caminantes heridosWe are the walking woundead
Somos las voces de la historia viciosaWe are the voices of the vicious history
Nuestro cántico se expande a través de celdas de prisiónOur canticle swells through prison cells
Somos las sombras de nosotros mismosWe are the shadows of ourselves
Somos las voces de la historia viciosaWe are the voices of the vicious history

Mientras caen los cielos nuestras voces se elevanAs heavens fall our voices soar
De cargas melancólicas llevadasOf melancholy burdons bore
Infesta la noche y envuelve nuestros días más oscurosInfests the night and enrobes our darkest days
Desgarrados por el tiempoTorn by time
Ahogados en lágrimasDrowned in tears
Nos levantamos como leones sin miedoWe rise like lions without fears
Con corazones que albergan esperanzaWith hearts that harbour hope
Mientras nuestras sombras se desvanecenAs our shadows fade away

En sombras y desesperaciónIn shadows and despair
Nuestras voces se elevan en el aire doloridoOur voices rise on aching air
Quemando banderas alzadas a nuestro descontentoBurning flags raised to our unrest
Estamos enjambresWe're swarming
Arrastrándonos para infestarCrawling to infest

Somos las voces de la historia viciosaWe are the voices of the vicious history