Gratisfaction

Tevredenheid

Gratisfaction

Oh, b-babyOh, b-baby
Wees niet zo boosDon't you be so mad
Want ik herinner het me nauwelijksBecause I barely remember
En ze probeerde me te herkennen met de ogenAnd she tried to recognize me with the eyes
Die ze in december op me gericht hadShe saw me with in December
En ze begint te beseffenAnd she's starting to realize
Dat het eigenlijk niet zo'n goede zaak isThat is actually not a good thing
En het is zo moeilijk omdat je weer wilt uitgaanAnd it's so tough because you're down to go out again
En een nieuw avontuur wilt belevenAnd have another adventure
Al haar vrienden in de steeg roepen terugAll her friends in the alleyway shout back
Maar ze kan ze niet horenBut she can't hear them

Maar je gaat mijn liefde nooit krijgenBut she'll never gonna get my love
We kunnen alleen de zon de schuld gevenWe can only blame the Sun
Sta op in de ochtend en renGet up in the morning and run
Je zult gefrustreerd zijn tot de dag dat je klaar bentYou'll be frustrated till the day that you're done

Hij kreeg een klap in zijn gezichtHe got punched in the mouth
Omdat hij zich met andermans zaken bemoeideFor sticking his nose into other people's business
Geen goede oplossing, altijd op de rand van een revolutieNo good solution, always on the verge of some revolution
Met pech kan het duizend jaar durenWith tough luck, it may take a thousand years
Maar ik denk dat we het kunnenBut I think we can do it
Beste vrienden vechtenBest friends fight
Maar ze genieten nooit zo goed van het leven als wanneer ze het misbruikenBut they never enjoy life as good as when they abuse it
Hij zei dat de soldaat een noodzaak isHe said the soldier is a necessity
Liegde over alle mislukkingen van de mens, jaLied of all the failures of man, yeah

Maar je gaat hun liefde nooit krijgenBut you're never gonna get their love
We kunnen alleen in het zand vechtenWe can only fight in the sand
Je raakt moe als de dagen te lang zijnYou get tired when the days are too long
Je voelt je eenzaam als de dagen voorbij zijnYou get lonely when the days are gone

Hij kon het hier en nu nooit noemenHe could never mention it out here and now
Zonder snel tranen in zijn ogenWithout quick tears in his eyes

En je gaat mijn liefde nooit krijgenAnd you're never gonna get my love
We kunnen alleen de zon de schuld gevenWe can only blame the Sun
Je raakt moe als de dagen te lang zijnYou get tired when the days are too long
Je voelt je eenzaam als de dagen voorbij zijnYou get lonely when the days are gone

Nee, je gaat deze liefde nooit krijgenNo, you'll never gonna get this love
We kunnen rondrollen in het donkerWe can roll around in the dark
Dat is zo'n beetje de grens die we bereikenThat's about as far as we go
Sta op in de ochtend en renGet up in the morning and run