Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.974.464

You Only Live Once

The Strokes

Letra

Significado

Você Só Vive Uma Vez

You Only Live Once

Uh-uhOoh-ooh
Uh-uh-uhOoh-ooh-ooh

Certas pessoas acham que estão sempre certasSome people think they're always right
Outras são quietas e tensasOthers are quiet and uptight
Outras parecem tão legais-legais-legais-legais-legais, oh-ohOthers, they seem so very nice-nice-nice-nice-nice, oh-oh
Por dentro, elas podem se sentir tristes e erradas, oh, nãoInside they might feel sad and wrong, oh, no
Vinte e nove atributos diferentesTwenty-nine different attributes
Você só gosta de sete, oh-ohOnly seven that you like, oh-oh
Vinte maneiras de ver o mundo, oh-ohTwenty ways to see the world, oh-oh
Ou vinte maneiras de começar uma briga, oh-ohOr twenty ways to start a fight, oh-oh

Oh, não, não, não se levanteOh, don't, don't, don't get up
Não consigo ver a luz do SolI can't see the sunshine
Eu vou esperar por você, meu bemI'll be waiting for you, baby
Porque já cansei'Cause I'm through
Me faça sentarSit me down
Cale a minha bocaShut me up
Eu vou me acalmarI'll calm down
E vou me dar bem com vocêAnd I'll get along with you

Uh-uhOoh-ooh
Uh-uh-uhOoh-ooh-ooh

Oh, os homens não percebem o que eles têmOh, men don't notice what they got
Oh, já as mulheres pensam muito nissoOh, women think of that a lot
Mil maneiras de agradar o seu homem, oh-ohOne thousand ways to please your man, oh-oh
Nenhuma delas exige um plano, eu seiNot even one requires a plan, I know
E incontáveis religiões estranhas tambémAnd countless odd religions too
Não importa qual você escolhe, oh, nãoIt doesn't matter which you choose, oh, no
Uma maneira teimosa de dar as costas, oh-ohOne stubborn way to turn your back, oh-oh
E eu já tentei isso, mas agora me recuso, oh-ohAnd this I've tried and now refuse, oh-oh

Oh, não, não, não se levanteOh, don't, don't, don't get up
Não consigo ver a luz do SolI can't see the sunshine
Uou, eu vou esperar por você, meu bemWhoa, I'll be waiting for you, baby
Porque já cansei'Cause I'm through
Me faça sentarSit me down
Cale a minha bocaShut me up
Eu vou me acalmarI'll calm down
E vou me dar bem com vocêAnd I'll get along with you
CertoAlright

Cale a minha bocaShut me up
Cale a minha boca, oh-oh-oh-ohShut me up, oh-oh-oh-oh
E vou me dar bem com vocêAnd I'll get along with you

Escrita por: Julian Casablancas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thiago y traducida por camila. Subtitulado por Felipe y más 1 personas. Revisiones por 31 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección