Traducción generada automáticamente
Trying Your Luck
The Strokes
Probando tu suerte
Trying Your Luck
Dijiste que no podías quedarte
You said you couldn't stay
Lo has visto todo antes
You've seen it all before
Sé
I know
Y te vendió en su camino
And sold you on their way
Oh, cariño, está bien
Oh, honey, that's okay
No hay daño, está armado
No harm, he's armed
Activando todas tus alarmas
Setting off all your alarms
cuando me entere
When I find out
Espero que seas tú quien puso esta trampa
I hope it's you who set this trap
Y los frentes de las tiendas rara vez cambian
And store fronts rarely change
Al menos estoy solo otra vez
At least I'm on my own again
En lugar de cualquier lugar contigo
Instead of anywhere with you
Oh, dime que es todo lo mismo
Oh, tell me it's all the same
Y he perdido mi página otra vez
And I've lost my page again
Sé que esto es surrealista
I know this is surreal
Pero probaré suerte contigo
But I'll try my luck with you
Oh, esta vida está de mi lado
Oh, this life is on my side
Oh, yo soy el tuyo
Oh, I am your one
Créeme, esta es una oportunidad, oh oh
Believe me, this is a chance, oh oh
A ver que hay a la venta
Let's see what is for sale
Está tratando de no darle una oportunidad a su trabajo
He's trying not to give his job a chance
Oh, nunca va a ser
Oh, it's never gonna be
es triste pero estoy de acuerdo
It's sad, but I agree
Las señales no parecen correctas
The signals don't seem right
Dura solo una noche, y luego
It lasts for just one night, and then
lamento haber dicho
I'm sorry that I said
Que solo éramos buenos amigos
That we were just good friends
No hay daño, está armado
No harm, he's armed
Activando todas tus alarmas
Setting off all your alarms
extasiado
Entranced
no puedo estar allí a tiempo
I can't be there in time
Pensaré sobre eso
I'll think about that
Y he perdido mi página otra vez
And I've lost my page again
Sé que esto es surrealista
I know this is surreal
Pero probaré suerte contigo
But I'll try my luck with you
Oh, esta vida está de mi lado
Oh, this life is on my side
Oh, yo soy el tuyo
Oh, I am your one
Créeme, esta es una oportunidad, oh oh
Believe me, this is a chance, oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: